它必定是个冷酷专断的事业，以独家形式来报导那些与人类弱点相互唱和的故事。

他继续翻看这份报纸，尝试搜集他们是怎样以喧嚣闹腾为主旨来编排的规则。

他注意到即使在&ldo;施捐一百万&rdo;这样的标题下，提到的内容是一个无耻的老人为了逃避所得税所玩的伎俩，而不是一名向上男子努力凭着一己之力所积聚财富的捐献。

这一切都让他恶心。

他将报纸放进公事包，提着它走向圣保罗教堂庭院区。

在那儿他看到那位&ldo;办公室门外桌畔&rdo;的女子，戴着帽子，麦克德默先生的秘书。

她被交代开门让他在公寓等着;她让他进去，并告诉他在壁炉旁的茶几上有威士忌，柜子里另有一瓶;不过，倘若你问，她会告诉你最好不要让麦克德默先生知道，否则他会喝个不停忘了去睡觉，到第二天早上她可得烦恼该如何叫醒他了。

&ldo;不是因为威士忌，&rdo;布莱尔说，对她微笑，&ldo;是因为他身上流的爱尔兰血液。

爱尔兰人讨厌起床。

&rdo;

这让她在门旁顿了一顿，显然从没听过这种说法。

&ldo;我不会怀疑，&rdo;她说。

&ldo;我老爸也一样，他正是爱尔兰人。

不是因为威士忌，而是种原罪。

至少，我是这样想的，&rdo;

这是栋叫人喜爱的小公寓，温馨友善，在城市繁忙的交通巅峰时间过后，有着一份可人的宁静。

他为自己倒了杯酒，到窗边俯瞰安妮皇后雕像;目光像往常一样停在那座大教堂上，再一次疑惑着整个建筑看来像是漂浮在基座上似的，却又那样平衡和谐，可以轻轻拾起垂摆在手掌，卜。

然后他坐下来，紧绷的神经在此刻终于得到纾解，这才意识到自早上去看望那位重复删改遗嘱的疯癫老妇人以来，到现在方才觉得轻松。

他是在半睡眠状态中听到凯文开锁的声音，在他可以移动之前，主人就出现在房里了。

麦克德默走向茶几上的玻璃酒瓶，在经过他身后时，用力扭捏他的后颈。

&ldo;一个开始，老朋友，&rdo;他说，&ldo;一个开始。

&rdo;

&ldo;开始什么?&rdo;罗勃问。

&ldo;你那漂亮的脖颈开始往粗厚变形。

&rdo;

罗勃懒懒地抚弄被有些抓疼的后颈。

&ldo;你提醒我了，我现在开始感觉到有冷风袭击我的颈脖了。

&rdo;他说。

&ldo;老天，罗勃!难道就没有事能困扰你吗?&rdo;凯文说，眼睛在深黑色眉毛下显得有些苍白。