有一天‐‐祈求上帝让那发生‐‐他一定会把贝蒂肯恩的谎言拆穿。

&ldo;现在，&rdo;玛莉安说，&ldo;你们被邀请检阅那个&lso;致命的阁楼&rso;。

&rdo;

&ldo;是的，&rdo;凯文说，&ldo;我对那女孩声称确认的东西有极大的兴趣。

她整个笔录对我而言是一团合乎逻辑的推测的堆积‐‐像第二层阶梯上较硬的地毯。

或是那个木制五斗柜‐‐一些你肯定可以在任何乡村屋舍找到的东西。

还有那只盖子平坦的箱子。

&rdo;

&ldo;是的，当时那真是叫人震惊，她不停地说中我们有的东西‐‐而我当时还无法反应过来‐‐一直到后来我才看到她在她笔录里确认的东西其实很少。

而且她的确犯了个绝对的错误，只是到昨晚之前没人想到。

你带那份笔录来了吗，罗勃?&rdo;

&ldo;带了。

&rdo;他把它从衣袋拿出来。

她、罗勃和麦克德默依序登上最后一排没有铺设东西的阶梯，进入阁楼。

&ldo;我昨晚上来这儿做我每星期六拿着拖把打扫房子的工作。

那是我们解决家事的方法。

每星期一次，我们用浸有清洁剂的拖把把每一楼层打扫一遍。

如此五分钟就可以打扫完一个房间。

&rdo;

凯文信步绕房间走着，检查窗外的景观。

&ldo;那么这是她描述的景象了。

&rdo;他说。

&ldo;是的，&rdo;玛莉安说，&ldo;那是她描述的景象。

如果我没记错她用的字眼，就像我昨晚记得的那样正确的话，那么她说她不能‐‐罗勃，能不能请你念一下那段她描述从这往窗外瞧的景致?&rdo;

罗勃查阅相关的段落，开始念起来。

凯文微微弯身向前，视线穿过小小的圆形窗户看过去，玛莉安站在他后面，脸上带着莫测高深的微笑，像个算命师。

&ldo;从阁楼的屋顶，&rdo;罗勃念道，&ldo;我可以看到一排高耸的砖墙，中间有一个巨大的铁门。

墙的另一面是条马路，因为我可以看到电线杆。

不能，我看不到马路上来往的车辆，因为墙太高了。