&ldo;货品资料吗?&rdo;

&ldo;不是，是买方和卖方的资料。

丹麦旅游局是天赐给我们的好运。

他们把一堆资料倾泻般倒给我们。

凯文，他的职员，还有我负责出口的部分，而伦斯登和他的手下负责进口。

接下来就是冗长烦闷的工作;我们跟每家公司的经理人员联络，问他们：&lso;你们公司里有没有个叫伯纳德&iddot;查德威克的人?&rso;你知道吗，有无数的公司里没有名字是伯纳德&iddot;查德威克的职员。

我呢，倒比以前多了解些有关我们输出到丹麦的货物了。

&rdo;

&ldo;我相信!&rdo;

&ldo;到后来，我简直厌烦极了电话这玩意儿，当我眼前的电话铃响起来时我实在不愿接起来。

我也几乎忘了电话是两头通的。

于我，在那段时间，电话只是一种询问的工具，拿来跟全国各个地方单向联络而已。

所以我这头电话铃响时，我瞪着它好一会儿，才突然回神了解那东西是双向的，现在有人打电话给我。

&rdo;

&ldo;而那是伦斯登。

&rdo;

&ldo;是的，那是艾历克&iddot;伦斯登。

他说：&lso;我们找到他了。

他在一家叫布雷恩的公司采买陶瓷制品类的货物。

&ldo;&lso;&rdo;我很高兴最终是伦斯登找到他的。

那会补偿他在追索那女孩时碰到的失败。

&ldo;

&ldo;是的，他的确觉得比较平衡了。

后来我们就急急的去跟我们需要的人会谈，还有申请传票。

而所有的努力现在就等着明天在诺顿的开庭。

凯文简直等不及。

他已准备好满满的质询要一吐为快了。

&rdo;

&ldo;如果要我对那女孩儿有一点点怜悯的话，&rdo;夏普太太说，带着过夜用的旅行袋进来，随随便便地就抛在一张贴墙而立的桃花心木桌上，那种轻忽的态度是会让琳姨昏倒的，&ldo;那会是在站到证人席上接受凯文&iddot;麦克德默充满敌意的讯问。

&rdo;罗勃注意到那个袋子，原来应该是相当精致而且昂贵的‐‐可能是她早期富裕的婚姻生活的纪念物‐‐已经因岁月的浸染而呈现苍老破旧了。