维多利亚心中思忖着，尽管从这个方向辨认那边的建筑物很不容易，而且，旅馆大楼看起来大致相似，但是仍然可以判断出，现在一定是走到蒂欧旅馆的对面了。

她走上一条穿过椰林的道路，又走过两座带有阳台的高大建筑。

前面便是一座紧靠着河边的大型建筑，内有一座花园，周围有栏杆环绕。

河边的小路就在这座院落当中穿过。

这座建筑必定是阿里王宫了。

几分钟之后，维多利亚已经走进了大门，来到一处更加肮脏的地方。

这时已经看不到河水，用生锈的铁丝网围绕起来的椰子种植园遮断了她的视线。

右边是土坯垒成的院墙，里面有些东倒西歪的房子，还有些简陋的小棚子，孩子们在泥地里玩耍嘻戏，成堆的苍蝇恰似片片乌云，在垃圾堆上嗡嗡作响。

前面一条从河边通过来的路上，停着一辆小汽车‐‐那是一辆有些破旧过时的小汽车，爱德华正站在车旁等候着。

&ldo;好极了，&rdo;爱德华说，&ldo;你可来了。

上车吧。

&rdo;

&ldo;上哪儿去？&rdo;维多利亚一边心情愉快地登上那辆破车，一边问道。

而爱德华看来是个十分活泼、爱开玩笑的人。

他转过身来，很高兴地对着维多利亚咧嘴笑了一笑。

&ldo;上巴比伦去，&rdo;爱德华说，&ldo;也该咱们休息一夭了。

&rdo;

汽车剧烈地一震，发动起来了，然后，在崎岖不平的石于路上发狂似地颠簸而去。

&ldo;上巴比伦去？&rdo;维多利亚叫道，&ldo;太美了。

真是去巴比伦吗？&rdo;

汽车转向左方，在一条路面平坦的宽阔马路上疾驰着。

&ldo;对，不过，别抱太大希望。

巴比伦‐‐如果你知道我想说什么‐‐跟以前可大不一样了。

&rdo;

维多利亚小声哼道：

到巴比伦去有多少英里？

三个二十再加十，

坐着蜡烛光能去吗？

能，能，坐着回来也可以。

&ldo;我小的时倾，总唱这个歌。

每次唱都觉得十分着迷。

可是现在，我们真正要上巴比伦去了！

&rdo;

&ldo;而且，我们还要坐着蜡烛光回来。

或者说，我们应该坐着蜡烛光回来。

实际上，在这个国家不知道该怎么说才好。