&ldo;我要早知道，&rdo;他喃喃自语道，&ldo;我就把价码再抬高些！

&rdo;

他收拾好腰带上、肩上的货物，沿希尔河右岸往下走，朝卡尔茨堡方向继续赶路。

他去哪里？这点无关紧要。

他在本故事中只不过是一匆匆过客。

诸位以后再也见不到他的影踪了。

第二章

这些岩石都是地质年代最近几次地壳大变动中自然形成的，还是人工斧凿而成，这都无关紧要。

随着时光流逝，从远处望去，岩石的表面毫无区别。

未经凿饰的岩石与人工雕琢过的浑然一体。

远望，颜色一样，轮廓雷同；远方峰回路转，布局小异，色泽都灰暗泛绿，必然经受了若干世纪的日晒雨淋。

这座古堡，又称喀尔巴阡城堡，大抵如此。

它像尊王冠镶嵌在奥尔加勒高地上，位于浮比康山口左侧。

城堡轮廓隐没在远方山峦中，模糊难辨。

人们看到的塔楼，可能只是块色泽昏暗的岩石。

以为是护墙的齿形雉堞，原不过一列普通的石峰。

整座古堡扑朔迷离，若隐若现。

不少慕名前来的旅游者大失所望，认为喀尔巴阡古堡不过是人们凭空捏造出来的。

显然，要想弄清真相，最简单的办法莫过于出钱找个浮尔康村或魏尔斯特村的村民作向导，爬过山隘，登上圆形山头，就近观察城堡的全貌。

只不过找名向导比找条通往古堡的路还费劲。

希尔河流域一带绝没有人愿意领旅游者到喀尔巴阡古堡去，不管出的酬金有多诱人。

但不管怎样，要是有架望远镜，‐‐当然不是牧羊人弗里克买给科尔兹法官的那种蹩脚货，而是优质、高倍数的望远镜，那你就会观察到如下景象：

浮尔康山口后耸立着一段陶土色的围墙，高约六八百尺，上面爬满爬山虎之类的藤葛，呈圆形，周长约四五百瓦兹，随着地势起伏不平；围墙两边各有一角楼，那颗大名鼎鼎的山毛榉就长在右边的角楼上，角楼上还立着一尖顶了望亭；左边，几条透孔的扶垛支撑着数截高墙，上有一小教堂，大风一刮，那口有裂缝的钟就左右摇晃，发出的声音令当地人惊恐不安；中间是城堡的古塔，塔上开了三排铁窗，塔顶上有一带齿形雉堞的平台。

塔楼第二层四周游廊环绕，塔顶平台上竖着根长长的金属杆，装饰有彩色金属环，类似风信标，杆上锈迹斑斑，不知是哪股风把它定在东南方向。

这座多处坍塌的围墙里到底藏着什么，是否有住人的房屋，是否有吊桥、暗门通往堡里，这些，好多年以来就无人知晓了。

实际上，喀尔巴阡古堡内部要比外观保存得好得多。

人们对它怀有的畏惧心理，加之迷信思想作祟，对城堡起了不小的保护作用，甚至比当年城堡里配备的枪炮威力还猛。

但喀尔巴阡古堡确实值得旅行者与古玩商到此赏游。