瓦莱莉&iddot;雅尔丹跳了起来。

&ldo;噢，爸爸!……难道你在做早饭吗?……请你什么都别动，我马上就下来。

&rdo;

里斯&iddot;雅尔丹拉住了女儿，用手扶着她的肩膀。

&ldo;嘿，宝贝儿，我很高兴你能够这样面对生活。

&rdo;

&ldo;你能不能先下去?&rdo;瓦莱莉&iddot;雅尔丹小姐突然激动地说。

&ldo;如果潘克走了，我们就必须雇一个厨师。

&rdo;

&ldo;不需要什么厨师，我做菜很拿手。

&rdo;

&ldo;你可不能整天围着锅台转，瓦莱莉。

我们还能雇得起一个厨师。

&rdo;

瓦莱莉&iddot;雅尔丹小姐嗤之以鼻。

&ldo;是的，直到钱都花光为止。

你的房产卖了多少钱?&rdo;

里斯&iddot;雅尔丹先生耸了耸肩膀。

&ldo;马里布的公寓和圣莫尼卡的小别墅，都卖了一个好价钱，不过这幢房子损失了不少。

&rdo;

&ldo;那个电影明星买了游艇?&rdo;

&ldo;算是吧，简直就是抢劫!……&rdo;里斯&iddot;雅尔丹愤愤地说。

瓦莱莉&iddot;雅尔丹小姐吻了吻父亲的棕色下巴。

&ldo;别担心，亲爱的，我会教你怎么勤俭持家!……好了，现在出去吧。

&rdo;

可是等父亲走后，瓦莱莉&iddot;雅尔丹小姐看起来并不开心。

被迫放弃这些可爱又宝贵的东西，就好像要割掉她身上的一块肉。

瓦莱莉想到了即将进行的拍卖，会有一大群好奇的人四处乱窜，玩弄他们那些最最亲切、最最熟悉的财物。

瓦莱莉&iddot;雅尔丹小姐受不了了，只好放弃了思考。