一阵杂乱的声音，然后金发的女孩儿喊道：&ldo;马克思先生!你能帮忙照看一下电话交换台吗?我马上就回来。

&rdo;

很快，米布斯&iddot;奥斯汀小姐经过了休息间的门口，走向了电梯。

0p!操作员1，电话操作员!米布斯&iddot;奥斯汀小姐!所以他们的秘密就是，让米布斯&iddot;奥斯汀小姐继续保持缄默。

1&ldo;operation&rdo;这个单词，也有操作、操作员的意思，

埃勒里&iddot;奎因点燃‐支香烟，悠闲地走出了大厅，来到了街上。

他刚要钻进自己的绿色敞篷汽车，另外一辆敞蓬车就冲了过来，停在了路边，沃尔特&iddot;斯佩思叫着。

&ldo;你好!……&rdo;沃尔特&iddot;斯佩思那张消瘦的脸，因为兴奋而涨得通红，&ldo;肯因，我们都准备好啦!&rdo;

&ldo;你们真是能干啊!……&rdo;埃勒里&iddot;奎因点头赞叹着。

&ldo;小菜一碟。

桑苏斯那儿的别墅那里，只有一名警员在值班，我和潘克轻松地翻了进去。

&rdo;沃尔特&iddot;斯佩思得意洋洋地炫耀着，&ldo;维尼&iddot;摩恩那婊子不在家里，所以，我们没有遇到任何困难。

&rdo;

&ldo;你们把窃听器安装好啦?&rdo;

&ldo;都淮条好了。

我们准备了好几台发射机，以防万一。

&rdo;沃尔特&iddot;斯佩思拍着手连连点头，&ldo;一个藏在书房里，一个在楼上维尼的房间，还有一个在客厅里。

我们把电线，连到了雅尔丹的空房子里。

&rdo;

&ldo;潘克在哪儿?&rdo;

&ldo;他在雅尔丹的房子里，正櫓胳膊挽袖子，准备行动呢。

&rdo;沃尔特&iddot;斯佩思笑着说。

&ldo;你打算什么时候去找维尼?&rdo;

&ldo;就在今天晚上。

&rdo;沃尔特&iddot;斯佩思说。

&ldo;八点怎么样，我会去那里旁听。

&rdo;

&ldo;没问题。