我们坐在最里面的圆桌，我点了锡兰红茶，兰子则是肉桂红茶。

长柜台前有1男1女的客人，应该是大学生。

兰子以肉桂棒茫然地搅动杯内的红茶，我也默默凝视杯中的小漩涡。

&ldo;对了，这个为什么要叫做锡兰红茶?&rdo;

我试图寻找话题，想让她振作起来，但她并没有回答我，过了好一会儿，她才抬头反问我刚才说了什么。

&ldo;因为锡兰自从脱离英国独立后，就改名为斯里兰卡民主社会主义共和国，这样的话，应该称为斯里兰卡红茶比较适当吧!&rdo;我又补充说。

&ldo;可能因为已经用惯了这个名字吧!&rdo;兰子不太在意地说。

&ldo;也对，因为即使到现在，那座岛还是叫锡兰岛。

&rdo;我继续说。

但兰子不再搭理我，我只好自己找事做。

当我正想拿起杂志时，兰子猛地站了起来，将杯盘碰得哗啦作响。

&ldo;黎人，你刚才说了什么?&rdo;她用饿狼似的眼神低头看我。

&ldo;什么?&rdo;这回轮到我反问了，&ldo;我说了什么……&rdo;

&ldo;我真的太蠢了。

&rdo;兰子大叫

店里的人全看向我们。

&ldo;我竟然忽略了这种事!锡兰……斯里兰卡……没有人告诉我……吕宋岛、战争……地狱的奇术师、军人……绝对没错。

&rdo;兰子斜眼瞄我，梦呓似的喃喃自语，然后再度坐下，做出思考时的习惯动作，不停以手指卷着浓密的头发。

&ldo;你到底怎么了?&rdo;我担心地问。

&ldo;立刻紧急联络中村警部和九段记者!无论如何，我都得先见一个人，向他问点事。

&rdo;

&ldo;见谁?锡兰又怎么了?&rdo;

&ldo;还不知道。

不是锡兰，是吕宋岛!吕宋岛是菲律宾第1大岛。

暮林义彦与鬼津地紫郎在战时被送去的吕宋岛如今属于菲律宾的领土。

与万钓部老人在武藏野病院同楼层的旧日本兵，不也是在菲律宾深山里获救的吗?&rdo;

1《巴黎圣母院》，1831年出版，因为曾拍成电影，所以也有人译为&ldo;钟楼怪人&rdo;。

故事内容以15世纪的巴黎圣母院大教堂为舞台，叙述敲钟人与吉卜赛少女的悲恋，卡斯顿&iddot;勒胡的《歌剧魅影》就是据此改编。

2《中国橘子之谜》，1934年出版。

这是1个纯粹卖弄动机（whydoit）的不入流作品。

虽然狄克森&iddot;卡尔对此赞誉有加，但有关西装缝制的部分对大多数人来说却只是意义不明的解说。

第十七章返乡兵