133央巴卡帝洛中心（2）

我与央巴卡帝洛中心项目30年的交道使我获取了利润，并帮助启动了旧金山富有悠久历史的市中心和码头地区的振兴。

正如洛克菲勒中心的开发一样，央巴卡帝洛项目表明，当经过深思熟虑的政府领导人与甘冒风险的资本家们联手致力于改善城区环境的时候，造福的是社会。

134今天和明天

在我87岁的今天，我的生活依然繁忙而充实。

我还在四处奔波旅游，为了生意，也是为了享受。

我最近刚刚结束了令人振奋的泰国北部、老挝、缅甸、中国西部和中国西藏的旅行，还愉快地乘船游览了苏格兰的赫布里底群岛和亚马孙的里奥内格罗。

最近这些年，我经常跟我的家人一起旅行‐自从佩吉去世后，他们都想方设法地宽慰我。

虽然他们中间只有几个人住在纽约，但他们常常来看我，并且只要来到纽约，就把我在曼哈顿的家当做他们的活动基地。

随着我的孩子们年岁越来越大，他们每人都发现了自己乐在其中的特殊兴趣领域，并通过这些兴趣为我们所在的社会作出了贡献。

从许多方面说，我觉得我最感到骄傲的成就‐主要归功于我妻子佩吉的成就‐是这6个生龙活虎、聪颖智慧、矢志不移的孩子。

虽然我们在过去对许多事情都有过分歧，对世界的认识至今还很不相同，但我现在意识到，他们已经跟我一样坚强地继承了遗产，运用了他们的资源来改善世界，或至少努力改变世界。

我为他们每一个人感到无比自豪。

135成功与幸福的要素

回顾我的一生，我意识到我实在是非常幸运。

多亏了祖父和父亲，我继承了大量的财富，使我能够在追求自己的人生目标时无需担心从哪里获得经济来源。

我同时意识到，如果没有父母的明智指导，那么这些继承下来的财富就会成为一种诅咒，而不是福气。

几十年来，有不少这类显而易见的令人遗憾的例子。

幸运的是，我的父母在用爱和尊重待我的同时，还树立了一个社会责任感的出色典范。

有了这样的背景，我才能努力安然度过青少年期间的常见危险‐使这种危险更加复杂的是社会对富家子孙的嫉羡和吹毛求疵。

除此以外，我还有幸拥有旺盛的精力和健康的身体。

事实上，我至今仍每星期在健身房运动几个早上。

因此，我能够保持广泛兴趣而不感觉压力巨大。

在大多数情况下，我一天所做的事情只限于工作时间。

通过学习身边的世界，尤其是繁忙的工作、娱乐和旅行过程中的细致观察，我的生活得到了进一步的充实。

在人生的许多事件中，无论大事小事，也不论重要与否，我都找到了无穷的乐趣。

我的满足产生于一个简单的事实：我喜欢结识来自各行各业、不同种族和国籍、观点各异的人们。

这并不是说我喜欢自己遇到的所有人。

有些人让我不胜其烦，有些人让我望之生厌。

但是，与人相处使我充满活力，也使我的人生富有意义。

我的家人和亲密朋友们给了我年轻时缺乏的自信感。

如果没有这个基础，我每天遇到的许多事情就会显得充满威胁，生活就会变得紧张惊慌，而不是激动人心、其乐融融的挑战。

尽管我经历过失望、挫折，以及不快乐的时期，但我在生活中找到了巨大的满足和享受。

这主要是因为我父母制定的原则，以及我妻子、孩子们和许多朋友们的大力支持。

这真是惬意的一生。

附：本作品来自互联网，本站不做任何负责，版权归原文作者!如侵权，请邮件联系。