&ldo;不管怎么样，他们是真的，我猜，&rdo;他大声说，&ldo;他们两个都是够真的。

不久，雾可能会散一点儿!&rdo;他正在尽极大的努力控制住自己。

他正在战斗，那就是说，他很清楚地意识到这一点。

唯一的问题是‐‐那些影子的真实性。

&ldo;雾现在随时可能消散，&rdo;他大声重复着。

尽管冷，他的皮肤却在大量出汗。

但是，当然，雾没有消散。

人影也越来越少。

听不见任何运货马车的声音。

他小心地按照那个女人的指示走，但是现在却发现自己在某个偏僻小道上，显然就是在天气最好的情况下行人也很稀少。

他周围是一片呆滞的寂静。

他的脚找不到马路镶边石，他的手杖划过的是空空的空气，没有碰到任何坚硬的东西，惊恐令人发抖地、冰冷地攫住了他。

他是独自一个人，他知道自己是独自一个，更糟的是‐‐他到了另一片空阔地。

他花了十五分钟来穿过那片空阔地，大部分的路他是手膝并用爬过的，忘记了冰冷的污泥弄污了裤子，冻僵了手指，他只集中注意力感觉背和脊梁又有了坚实的支撑。

这是一段无穷无尽的过程。

崩溃的那一刹那近了，尖叫声已经升到了他的喉咙，浑身在不受控制地颤抖，这时‐‐他伸出去的手指碰到了一块友好的马路镶边石，看见头顶上散射的光辉投下闪烁的光斑。

他赶快做了巨大的努力站直了，下一刻他的手杖又沿着栏杆咔嗒咔嗒向前。

他斜靠着栏杆，气喘吁吁，透不过气来，他的心脏在痛苦地跳动，这时街灯用它微弱的光亮远远地给了他安慰，但是实实在在的灯光却是看不见的。

他朝这边看看，又朝那边看看;人行道空无一人。

他被吞没在雾黑暗的寂静之中。

但是，他知道，莫利街现在必定很近了。

他想到了那位友好的、身材小巧的志愿救护支队队员，他是在法国认识她的，他想到了温暖明亮的炉火、一杯茶和一支雪茄。

再做一下努力，他想着，所有这些就会是他的。

他又大胆地朝前探着路，沿着栏杆慢慢移动着。

如果事情真的又变糟了，他会打个电话求助，不管他怎么回避这个想法，也得如此。

假若他不用再穿过空阔地，假若他不再看到人影出现又消失，就像生于雾中而且住在雾里，恰似住在自然里的动物一样‐‐他现在怕那些影子比怕别的任何东西都厉害，甚至比害怕孤单更厉害‐‐假若那种惊恐感‐‐

下一盏路灯底下，有一块雾的颜色淡淡地加深了，这引起了他的注意，叫他吃了一惊。

他停下了。

这次不是一个人影，它是一根柱子被古怪地放大了的影子。

不，它在移动。

它在朝他移动。

他的身体先是一阵发热，后又一阵冰凉。

它是个人影‐‐紧挨着他的脸。

这是个女人。

他突然记起了大夫的劝告，这个劝告使他摆脱了许多幻影：

&ldo;不要不理睬它们。

把它们当真的。

和它们说话，跟它们一起走。