&ldo;他拿到三千。

&rdo;爱丽克斯笑着说。

&ldo;两千，&rdo;乔治重复道，&ldo;那时候大家都在说他要的数目是两千。

&rdo;

&ldo;真的是三千。

&rdo;爱丽克丝说。

&ldo;女士们弄不清钱数，&rdo;乔治固执地说，&ldo;您是说阿米斯先生居然开口要您三千镑吗?&rdo;

&ldo;他没有向我要，&rdo;爱丽克丝说，&ldo;他是向我丈夫要的。

&rdo;

乔治低下身去，又忙他的花床。

&ldo;价钱是两千。

&rdo;他肯定地说。

爱丽克丝不想同他争辩。

她走到较远的一处花床，开始摘一束鲜花。

她走近房子的时候，看见有一个花床的叶子中间有一件深绿色的东西。

她停下来去捡了起来，一看是她丈夫的日记本。

她打开日记本，饶有兴味地很快地翻阅着。

几乎从她与杰拉尔德结婚那一天起，她发现他虽然活泼愉快，却兼有有条不紊的优点。

他要求准时开饭，每天干什么总是安排得很仔细。

她翻阅日记本，看到四月十四日那一天记着&ldo;二时半，同爱丽克丝结婚，圣彼得教堂&rdo;，觉得很有意思。

爱丽克丝笑了，又往下翻。

突然，她停住了。

&ldo;&lso;星期三，六月十八日&rso;‐‐那是今天。

&rdo;

这一天下面，杰拉尔德用整洁、精确的字体写着&ldo;下午九时&rdo;，别的没有了。

杰拉尔德计划下午九时做什么?爱丽克丝不明白。

她想到，要是在她经常读的那些小说里碰到这类事，那么她就会在日记本里发现某件令人不快的意外事，她想到这里暗自发笑。

里面准有另一个女人的名字。

她漫不经心地倒翻过去。