&ldo;他忘了用驱虫剂。

&rdo;

&ldo;别说驱虫剂，他连心脏病的药都忘了。

&rdo;他说。

两人一起欢快地笑起来，验尸室里充满幽默。

这次，他独自‐‐也许他喜欢用他在健身房练出来的肌肉‐‐把我的身体翻过来，这样他们再也看不见蛇咬的和蚊子叮的伤，伤口被遮住了。

彼得向后退，退出了我的视野，我又在盯着那排日光灯。

一阵嗡嗡的声响后，验尸台开始倾斜了。

我知道这是为什么：当他们把我剖开时，血就会向下流到在台基部的收集点。

当他查看我的脸时，我想聚集所有意志来闭上眼睛，然而连一丝抽搐我都做不到。

在周六下午，我要的是打到第18洞，而不是变成有胸毛的白雪公主躺在这里。

我一直在想，当那家禽剪插入我的肉体时感觉将会如何?

彼得一只手上拿着笔记板，看完后就放在了一边，然后就对着麦克风说话。

他的声音现在低了很多，他已做出了他这一生中最可怕的误诊，但他却浑然不知，还开始动手了。

&ldo;1994年8月20日星期六下午5点49分，我开始验尸。

&rdo;他说。

他分开我的唇，查看我的牙齿，像个要买马的人，随后又把我的下颚拉下。

&ldo;颜色正常。

&rdo;他说，&ldo;脸颊没有淤斑。

&rdo;余音在麦克风淡出时，我听到喀哒一声，他踩了一下脚踏板暂停录音。

&ldo;老兄，这家伙真的可能活着!&rdo;

我疯狂地哼着，这时候亚伦医生碰落了什么东西，听起来像便盒落地的声音。

&ldo;他肯定不想死!&rdo;她笑着说。

他也跟着笑了起来。

这时我希望他们得癌症，那种没法治又能拖得很久的癌症!

很快地，他就检查到了我的躯干，摸着我的胸部（&ldo;没有淤血和伤肿或心搏停止的外在迹象。

&rdo;他说，真他妈的让他大吃一惊），接着就按我的肚子。

我打嗝。

他瞪大眼睛看着我，微微张开了嘴。

我想再次拼命地哼，明知道他在听滚石乐队的《让我动起来》而无法听到，但还是希望他终于愿意看看他面前的对象是否真的死了‐‐

&ldo;霍伊（霍华德的昵称），你为自己找了个活着的借口。

&rdo;亚伦医师说。

那婊子在我后面咯咯地笑。

&ldo;最好谨慎点，彼得，这些尸嗝最能迷惑人的。

&rdo;

他夸张地在鼻子前扇了扇，然后继续检查。

他几乎没有碰我的裆部，尽管他说我右大腿背面的疤痕延伸到了前面。

我心想：你漏了一处，可能是因为在稍高出你视线的地方。

不过没什么大不了的，我的小帅哥，但你也没有发现我仍活着，这才是最重要的。

他继续对着麦克风念念有词，听起来越来越随意了（实际上听起来有点像小说《昆西》中的杰克&iddot;克拉曼）。