&ldo;但他没有儿子呀……&rdo;

&ldo;没有?这么说吧，我不是他的儿子，尽管我没有荣幸认识侯爵，但我与他是很好的。

&rdo;

他灵巧地让她进来，重新关上了门。

她表示反对：&ldo;但是，先生，我必须离开这里……我把楼层给弄错了。

&rdo;

&ldo;是的……歇口气吧……楼梯陡得像峭壁……&rdo;

他的神情欢悦，举止无拘无束，她不禁微笑了，一面试图走出客厅。

就在这时，门厅的铃声又响了起来。

在两窗之间的屏幕又重新出现了发亮，显露出一张阴郁的脸，蓄有浓密的小胡子。

&ldo;呸!警察!&rdo;拉乌尔先生叫了起来，随即把屏幕关上，&ldo;这个人来这里干什么?&rdo;

姑娘对出现这张脸感到惊讶，她心里很不安。

&ldo;先生，我请求您让我走吧!

&ldo;这是探长戈尔热雷!一个坏蛋!……他的脸我是熟悉的……不应让他看见您。

&rdo;

&ldo;他看见我，这完全无所谓，先生……我要走了。

&rdo;

&ldo;小姐，绝对不行，我不愿您牵连进来……&rdo;

&ldo;我不会牵连进来。

&rdo;

&ldo;会的，噢，请您过来，到我房间里来。

不肯?……那么……&rdo;

脑子里涌现起一个使他开心的念头，他笑了起来，便殷勤地向姑娘伸出了手，请她坐在宽大的安乐椅上。

&ldo;小姐，请不要动，在这里您可以避开所有的目光，并且再过三分钟，您就将自由了。

如您不愿把我的房间作为避难所，您总可以接受一只安乐椅吧?&rdo;

她勉强地同意了。

因为在他快乐和乖孩子般的神情中搀和着威严。

他轻巧地跳了一下，好像是为了表示他的高兴。

他去开门。

探长戈尔热雷一步就跨了进来，后面跟着弗拉芒。