他对库尔维尔下了命令：&ldo;你不要跟我打招呼，不要走近我。

但要在我周围走动，特别是要注意戈尔热雷，他是我的敌人，我提防他就像提防瘟疫一样。

如果可以一举抓住拉乌尔和大个子保尔，他是不会错过机会的。

因此，你要看住他，听他说些什么。

会有警察跟他一起来，他会跟他们说话，这时你要注意的不仅是说什么话，还有没说出来但可以领会的意思。

&rdo;

库尔维尔一本正经地点了点头，方正的漂亮胡子向前冲了冲，似乎在向对手挑战。

&ldo;我明白，&rdo;他神气地说，&ldo;但如果有人攻击您，而我又没时间通知您，怎么办?&rdo;

&ldo;你用你张开的手臂和你的一把大胡子来掩护我逃走。

等一等，戈尔热雷来了……离开我，不要让他看见我们在一起，到他身边去。

&rdo;

戈尔热雷按照拉乌尔告诉他的话，穿戴得像个上流社会的人物：闪闪发光的大礼服，装有弹簧的可折叠的高顶黑礼帽，脸上撒了粉，肩上披了一件折叠得很仔细、但颜色不协调的旧雨衣。

拉乌尔小心地上前与他攀谈。

&ldo;他妈的!你都认不出来了。

一位真正的绅士……你完全不会被人觉察……&rdo;

&ldo;他在嘲笑我。

&rdo;戈尔热雷大概又这样想了，因为他一脸的怒气。

&ldo;你的人呢?&rdo;

&ldo;四个人。

&rdo;戈尔热雷肯定地说，事实上他带了七个人来。

他们打扮得跟你一样好吗?&rdo;

拉乌尔向四周看了一眼，他立即注意到有六七个人是化装成大阔佬的警察。

来宾一批批拥进来，拉乌尔低声说：&ldo;他来了……&rdo;

&ldo;在哪儿?&rdo;戈尔热雷急促地问。

&ldo;靠近检票处，在两个女士的后面……戴着大礼帽，围着白丝巾的高大家伙。

&rdo;

戈尔热雷回过头去，叽咕道：&ldo;这不是他，这不是大个子保尔……&rdo;

&ldo;是大个子保尔，只是打扮成很潇洒的先生。

&rdo;

探长更仔细地看了看：&ldo;确实，也许，啊!恶棍!&rdo;

&ldo;是的，但他出身贵族，嗯?你从没碰见过他这个样子?……&rdo;

&ldo;不，不，我想在赌场……但我没有料到。

他的真实姓名是什么?&rdo;

&ldo;如他高兴的话，他会告诉你的……但是不要闹出丑闻来，不要太急，等他离开的时候你再抓他，我们要知道他来干什么。

&rdo;

戈尔热雷走过去与他的那几个人谈话，向他们指出大个子保尔，然后回到拉乌尔身边。

他们两人走进去，互不说话。

大个子保尔走在左边，他们走在右边。