她坚持说：&ldo;我不走……是我刺了他……我应该留在这里，该抓的应该是我。

&rdo;

这一想法使他烦乱不安：&ldo;不!把你抓起来?我不同意这样做……我不愿意……这个人是个无耻之徒，算他倒霉!……我们走吧……我没有权利让你留在这里……&rdo;

他奔向窗前，把窗帘撩起一角往外看，但立即退了回来：&ldo;戈尔热雷!&rdo;

&ldo;什么?&rdo;她恐慌了，&ldo;戈尔热雷?……他来了?&rdo;

&ldo;不……他监视着房子，另外还有两个人……根本没办法逃出去。

&rdo;

他们有几秒钟失去了理智。

拉乌尔把一块台布丢在瓦勒泰克斯的身上。

克拉拉走来走去，不知所措。

盖着东西的垂死者抖动了几下。

&ldo;我们完了……&rdo;姑娘低声道。

&ldo;你瞎扯些什么?&rdo;拉乌尔表示异议。

经过瞬间的过分激动，他很快地平静下来，恢复了自制力。

他思索了一下，看了看手表，然后抓起了通往城里的电话，用粗重的嗓音说：&ldo;喂!喂!小姐，你听不见我说话吗?不是号码问题!喂!请给我接女管理员……喂!女管理员，是你吗，卡罗利娜?亲爱的，你好……是这样……你在五分钟内不间断地往这里挂电话……房间里有一个人受伤了……所以应该让女看门人听见电话铃声，然后上楼来。

说好了，嗯?不，卡罗利娜，你不用担心……一切都很好……这不过是小事一桩，算不了什么。

再见!&rdo;

他把话筒挂上了。

铃声开始响了。

于是他拉住姑娘的手，对她说：&ldo;走吧，再过两分钟女看门人就会来这里，她会做必须做的事。

毫无疑问她会到对面去找戈尔热雷探长，她应该是认识他的。

快点!我们从上面逃出去。

&rdo;

他说话的语气如此平静，抓住她的手又是如此专横，她想都没想要反对他。

拉乌尔收起了刀子，揩干净电话机，取下盖在瓦勒泰克斯身上的台布，砸坏了显示屏幕的设备。

让门大开着，他们就走了。

电话铃声在回荡着，这声音又刺耳又固执。