&ldo;好吧，就这么办。

&rdo;

我未来的合伙人对这个回答十分满意。

她亲昵地掐了一把我的脸颊，微笑着整理了一下长袍，站起身来，把肥胖身躯的全部重量都压在了那双已不堪重负的呢绒鞋子上。

估计那双鞋已经陪伴她度过了颠沛流离在生存线上挣扎的大半生。

走私者坎德拉利亚，投机、好斗、无耻却又真挚。

她刚要出门进走廊，我突然小声提出了最后一个问题。

事实上，这个问题跟我们当天晚上的谈论几乎完全没有关系，但是我突然很想知道她的答案。

&ldo;坎德拉利亚，在这场战争里你是支持哪一方的?&rdo;

她惊讶地回过头来，但是一秒钟也没犹豫，压低嗓音却掷地有声地回答：

我?当然是支持赢的一方，亲爱的。

接下来的几天我几乎度日如年。

坎德拉利亚不停地进进出出，像一条庞大不安的蛇一样到处游走，一言不发地从她的房间跑到我的房间，从餐厅跑到街上，又从街上跑进厨房，永远都风风火火，嘴里还一直在嘟嘟嚷嚷地说着谁也听不懂的话。

我没有打扰她的忙碌，也没有询问交易进行得怎么样了，因为知道一旦就绪，她就会把详细的情况告诉我。

过了将近一个星期，事情总算有了消息。

那天晚上她九点多才回到家，我们所有人都已经围坐在餐桌旁，对着一桌餐具等着她回来。

晚餐一如既往地针锋相对，狼烟四起。

吃过晚饭，所有的食客四散而去，千自己该干的事儿去了。

我和坎德拉利亚一起在桌子旁边收拾残局。

她一边把锅盖、脏盘子和餐巾收进厨房，一边小声地告诉我她的计划马上就要实现了。

&ldo;今天晚上就把这桩事情给了了，丫头，所有的鱼都卖出去了。

明天一早我们就开始办你的事。

我都急死了，亲爱的，真恨不得立刻结束这该死的一切。

&rdo;

一千完家务，我们俩‐句话也没说，各自钻进自己的房间。

这时候其他人都在例行公事地结束这一天：有的在洗漱，有的在听收音机，有的在对着镜子夹卷发夹，还有的正在去咖啡馆的路上。

我强作镇定对自己道了声晚安就上床睡觉了，却一直睡不着，直到公寓里各种各样的声音逐渐安静下来。

我最后听到的是坎德拉利亚走出她的房间，几乎悄无声息地关上了大门。

她走后没几分钟我就睡着了。

这么多天以来头一次，我没有在床上辗转反侧整夜难以入睡，也没有像前几天那样，一闭上眼睛脑海里就浮现出各种各样阴森恐怖的形象：监狱、警察局、逮捕、死亡。

一知道那该死的交易马上就要完成，紧张情绪似乎也终于向我宣布停战了。

我蜷缩着身子，带着美好的预感沉沉地进入了梦乡，第二天早上我们就可以摆脱笼罩在头上的阴影，开始筹划光明的未来了。

但是美梦没能持续多久。