&ldo;罗萨琳达女士说希拉小姐马上从床上起来。

&rdo;

我穿着长袍出去迎接她、既没穿我那件作为制服的套装，也没挂上那把小银剪刀，甚至都没收拾一下披散的头发。

但是就算她对我的邋遢形象感到惊讶，也没有表现出来，她来这里有更重要的事。

&ldo;我们去丹吉尔。

&rdo;

&ldo;谁?&rdo;我一边问，一边用手帕挡着鼻涕。

&ldo;你和我。

&rdo;

&ldo;去干什么?&rdo;

&ldo;去看看能不能解决你母亲的事情

我目瞪口呆地看着她，将信将疑，顶着纷乱的思绪，傻傻地问：

&ldo;是通过你的……&rdo;

话没说完我就打了个喷嚏。

不过这喷嚏来得正是时候，因为我正在犹豫到底该怎么称呼那位总督，她一直都叫他的昵称。

&ldo;不，我不想把胡安•路易斯牵扯进来，他有太多的事情要操心。

这是我的事情，所以他的那些交情关系我都没动，我有其他的渠道。

&rdo;

&ldo;什么渠道?&rdo;

&ldo;通过得土安的英国领事，我想问问我们英国大使馆是不是可以帮助转移，结果并不令人满意。

领事告诉我，我们在马德里的大使馆-向都拒绝向难民提供庇护，而自从共和国政府迁到瓦伦西亚以后，英国的外交部门也迁过去了，在马德里只剩下一座空房子，留了一些低级官员在那里料理事情。

&rdo;

u•…&ldo;&rdo;

&ldo;我又去了丹吉尔的圣安德鲁天主教堂询问，他们也爱莫能助。

后来我突然想到也许哪个私营企业家至少知道一点儿内幕，所以我到处打听，最后终于得到一丁点儿线索。

虽然没有什么太重要的消息，但是可以碰碰运气，看看他们是否能提供更多的信息。

伦敦和南美银行丹吉尔支行的行长莱昂•马尔丁告诉我，他上次回伦敦的时候，在他们银行总部听说马德里支行有个人有门路，可以找人帮着转移难民。

其他的我就不知道了，我得到的消息很模糊，很不确切，只是有人说起这事，而他正好听到了。

但是他答应帮我们进一步打听。

&rdo;

&ldo;什么时候?&rdo;

&ldo;rightnow（现在，马上）。

所以你赶紧去穿衣服，我们一会儿去丹吉尔见他。

前几天我去过一趟，他告诉我今天再去，我想这几天他那边应该有所进展。

&rdo;