uvtrulyveryrry（真的非常非常抱歉），但是我想你们会原谅我的。

&ldo;她一边说一边匆忙收拾起自己的东西，烟盒、手套，还有那张纸条。

&rdo;发生了一点儿小小的意思，不，意外，对不起!&ldo;她补充道，然后凑到我耳边，&rdo;胡安•路易斯提前从塞维利亚回来了。

&ldo;她兴高采烈地说。

虽然鼓膜还没有恢复，但是很可能那位记者先生也听到了。

&ldo;你们继续聊，以后再讲给我听吧。

&rdo;她大声补充道，&ldo;希拉，再见!洛根先生，明天请您提前准备好。

一点钟左右我会派车来这儿来接您。

您在我家跟总督一起用午餐，然后可以对他进行整个下午的采访。

&rdo;

陪伴她出门的除了那个年轻的军官，还有一大片交织着各种复杂眼神的目光。

等她消失在我们的视线里，我催促洛根继续刚才的话题。

&ldo;如果兰斯从中得不到任何好处，又跟政治无关，他为什么要这么做呢?&rdo;

他再次耸耸肩，表示自己没有办法给出一个合理的解释。

&ldo;确实有这样的人，他们被称为&lso;小地榆&rso;。

兰斯有些特立独行，是个仍在坚持公益事业的十字军。

据他自己说，他的所作所为跟政治毫无关系，完全是出于人道主义。

如果有共和党人被困在国民军区，他很可能也会那么做。

也许因为他父亲是一位威尔士大教堂的牧师，所以他认为那是他的责任。

谁知道呢?实际情况是，当起义爆发时，英国大使亨利•切尔顿和他的大部分手下都在圣塞巴斯蒂安避暑，只剩下一个无关紧要的公务员在马德里，完全不能掌控当时的形势。

由于兰斯在英国侨民中德高望重，所以他在一定程度上掌握了局面，不过这是完全自发的。

就像你们西班牙人说的，既没有上帝的授意，也没有魔鬼的指使，他打开了大使馆的大门，供英国公民避难。

据我所知，那时候马德里的英国侨民一共也不到三百人，而且没有任何人与政治直接相关，但大部分都是同情右派的保守分子，所以他们一发现大事不妙，就纷纷寻求外交保护。

后来事情的发展超出了预料，前来大使馆避难的比预计的多了好几百人。

他们纷纷证明自己出生在直布罗陀，或者出生在某艘英国轮船上，不是在大不列颠有亲戚，就是与英国大使馆的商务处做过生意，反正千方百计找理由，只为能躲在英国国旗的庇护之下。

&rdo;

&ldo;为什么一定要在英国大使馆?&rdo;

&ldo;不只是英国大使馆，其他很多大使馆也这样。

事实上，英国大使馆还是最不愿意提供难民保护的大使馆之一。

几乎所有大使馆在最初的时候都做着同样的事情：接纳自己的公民和一些需要保护的西班牙人。

&rdo;&ldo;然后呢?&rdo;

&ldo;有一些大使馆继续积极地提供收容，直接或间接地进行疏散难民的工作。

尤其是智利、法国、阿根廷和挪威大使馆。

而有些大使馆从战争走势渐渐趋于明朗开始就拒绝继续提供保护。

然而兰斯并不是以英国政府代表的名义进行这些运作的，完全是他的个人行为。

英国，就像我刚才说的，是那些拒绝再提供收容，也不愿意为疏散难民提供便利的国家之一。