&ldo;那这时候皮特在干什么?&rdo;

&ldo;他替我出医药费，并且每个月汇三十英镑以维持生活，就这些。

没有别的接触，没有信，没有电报，也没有让认识的人带个口信，当然更没有要来看我们的意思。

什么都没有，希拉，什么都没有。

从那时候开始我完全没有他的音信，直到昨天。

&rdo;

&ldo;那这些年约翰尼是怎么过的?这对他来说一定很难接受。

&rdo;

&ldo;在疗养院的那段时间他一直跟我在一起。

我父母坚持认为约翰尼应该跟他们在一起，但是我不肯接受。

我雇了一个德国保姆，带他玩，带他散步。

但是他平时吃饭睡觉都在我的房间里。

对于这么小的孩子来说，这似乎是一段太过悲伤的经历，但是我不想因为任何理由跟他分开。

他已经在一定程度上失去了父亲，如果生活中再没有母亲的陪伴，那对他来说太残忍了。

&rdo;

&ldo;那个治疗有效吗?&rdo;

她脸上闪过一丝苦涩的笑意。

&ldo;他们建议我在疗养院里待上八年，但是我只能忍受八个月。

他们都说这太不明智了，会让我送命的。

我不得不签了无数的文件，来保证疗养院对我日后的健康完全免责。

我母亲到巴黎来接我回家。

就是那时候，在回家的路上，我作了两个决定。

第一，我永远不会再提起自己的病痛。

事实上，近几年中只有你和胡安•路易斯知道我得了这个病。

我想也许结核病能击垮我的身体，但是不能打败我的精神，所以我决定永远不把自己当成一个病人。

&rdo;

&ldo;那第二个决定呢?&rdo;

&ldo;开始一段新的生活，就像完全健康的人一样。

离开英国，离开我的家庭，离开所有会自动把我跟皮特联系在一起、而且知道我患有慢性病的朋友和熟人，开始一段完全不同的人生。

在这段人生里，最初只有我和我的儿子。

&rdo;

&ldo;所以你那时候决定去葡萄牙……&rdo;

&ldo;医生建议我居住在气候温和的地方，法国南部、西班牙、葡萄牙，或者是摩洛哥北部，气候介于印度那种热带酷暑和英国的阴冷之间。

他们为我设计了一个治疗食谱，还建议我多吃鱼，少吃肉，尽可能多晒太阳，不要进行体育运动，也不要有大的情绪波动。

有人跟我提起英国在埃斯托里尔的殖民地，我觉得那也许是开始一段新生活的理想之地，所以就去了。

&rdo;