此情此景使我想起就好像坐在一块巨大的山石顶上，极目望去，令人心弛神往处，两股激流汇成一条汹涌澎湃的大河。

跳板就要放下，水兵们即将冲下舰去寻找自己的家人。

顷刻之间，两股人群就会汇成一团，欢呼雀跃，仿佛在那感情河流的交汇处形成的一道旋涡。

这一时刻的力量在于它的期待，而跳板就像是一道将两股支流拦起并分隔开来的闸门。

然而，没有任何屏障可将这两股人群真正隔开。

7个月来，这两股急流一直在相互簇涌着，而此刻正在航母与码头之间相互激起阵阵浪花。

这一气氛真是神奇，希望、恐惧、骄傲和爱情处处回荡，构成了一个只有人间天堂才会有的时刻。

码头上一支乐队正奏着军乐，号声在清晨静谧的空气里回蔼。

码头上的每张面孔都欣喜若狂。

过去7个月里的担忧与恐惧已被喜悦的激流冲荡得一干二净。

我感到自己被码头上的情绪浸透了。

此情此景我从未经历过，因为爱与友情不分彼此，一起向&ldo;中途岛&rdo;号上我们所有的人涌来。

这是我从未经历过的也很可能将来再不会经历的最真诚和最感人的欢迎战斗归来的场面。

飞行甲板上的扬声器响了：&ldo;全体立正，敬礼！

&rdo;军官和水兵们迅速立正，向码头上一面巨大的、迎风飘扬的美国国旗致敬。

这时，码头上的乐队开始奏美国国歌。

我们全体人员站在舰舷边，弯曲右臂，举手齐眉。

我检查了一下自己的姿势，保证自己的敬礼姿势完全符合美国海军陆战队参谋军士马西教我的标准。

我的脊梁上升起一股每当听见国歌时感到的振奋激流。

国歌那熟悉的音符迎接我们每个人胜利归来。

我的眼睛左右打量着长长队列中的人们，看见有的水兵正吟唱着大家都铭刻在心的歌词。

对于我来讲，现在终于大功告成。

后记

我从&ldo;中途岛&rdo;号航空母舰发出的一些信中，曾邀请艾丽丝在法学院二三年级之间的假期里前来日本与我一起共度即将来临的夏季。

艾丽丝认为，我俩共处的时间实际上才只有72小时，因此狡黠地建议在我们决定夏天如何过之前，我先回康涅狄格州休几个星期的假。

我同意了这个合理建议，并安排5月份离开中队休假3周，希望其间能够说服艾丽丝6月份与我一起回日本旅游。

这显然是一场考验，刚刚打赢了一场战争，我感到自己完全有勇气迎接这一挑战。

这对我俩来说都是一场考验，看看在比5个月前那个令人难以忘怀的感恩节周末更长的时间里，我们相伴到底能有多么愉快。

1991年5月14日，我抵达纽约的拉瓜迪亚机场，艾丽丝前来迎接。