这疑惑一直到他回到家里，坐在客厅上高中的女儿抱着平板看得正高兴，满脸花痴笑。

外销部总经理听着这韩文歌曲，也不知道说什么好，他随意一瞄，却看到了上午还在会议室训了他们一通的人，此刻正对着屏幕大抛媚眼。

手一滑，直接把钥匙都给丢地上了。

妈耶，工作魔障了，这都能想到对方。

第39章

039

音乐频道录制大厅里的舞台设备已经布置完全，只是背后的灯墙逛的人眼花缭乱。

考虑到镜头转换的流畅，舞台设计成可移动。

当一个表演结束后，他们无需立刻下台，等镜头移到二号舞台上，一号舞台会自动根据设定的轨道移动到幕后，便可以让下一个表演的人上台准备。

艾维虽是新人，耐不住队长是个背景强硬的关系户，音乐频道又不是所有频道中最苛刻的一个，各领导上下通气开了方便之门后，批准下来的条款就松得多了。

当然，前提也是得节目出彩可靠，不然什么歪瓜烂枣都跑到节目上，他们领导层要不要面子的?

条款批准下来后，舞台设计直接交给了设计团队，利用宽敞的大格局和巨幕led灯墙，将中式的大气宏伟和韩团细节精致糅合在一起，最后气势雄伟。

艾维提前好几天过来彩排对节目，钱俊也带队过来时，录制大厅里乱糟糟的，一些还没整理好的舞台装饰堆放在桌子上，随处可见工人们忙碌的身影，导演助导场控场务聚在一起讨论，几位主持人跟在一边，不知道在说些什么。

除了她们以外的表演嘉宾也在现场，三三两两聚集，通常只是和熟人说着话，看着就陌生的艾维自然也就成为了他们排斥和讨论的对象。

负责给她们讲解流程的场务姓柳，年纪不大，比俊也还小一岁，为了方便沟通便称呼她为小柳。

此时还没轮到艾维彩排，小柳便拿着节目名单跟她们说着话。

因为主攻市场是内地，成员们的汉语会话能力都有所提高。

公司即便有圈钱的想法，想随意敷衍过去，遇上俊也这般苛刻的队长，也是无法。

虽说还不能完美流畅地对话，但就连口语能力最差的伊莉莎，都能用简单的句子表达自己的想法。

只是口音这事强求不得，只能多练。

所以正常的交流还是不成问题的。

更何况全员会英文，小柳又是资深韩饭，中英韩三语混杂在一起，倒是聊得很尽兴。

&ldo;在你们前面的两个组合，一个是刘三姐一个是防弹少年团，防弹你们都认识，刘三姐的话，有一名成员是韩国人，虽然有在说中文，但说实话，我真的很难听懂她想表达的意思。

&rdo;小柳吐槽了一句，眼角瞄到正和导演说话的女主持人小梁，又说：&ldo;那位和她边上就是下半场负责控场的主持人，小梁姐会一点韩语，所以被换到这里的。

&rdo;

伊娃好奇的问：&ldo;她韩语说的很好吗?&rdo;

小柳露出个一言难尽的表情：&ldo;勉强能听懂吧&rdo;

伊莉莎问：&ldo;那干嘛不直接找个翻译?&rdo;

小柳道：&ldo;整场晚会就防弹和你们是韩团，你们的中文能力不需要翻译，防弹也不是什么巨星，自然没必要大费周章。

&rdo;

地位决定一切，若是换个名气遍布全球的来，态度自然也是不一样的。

这两年正是中韩蜜月期，韩团来国内参加节目的不少，但因为各种各种的原因，真正能靠着内地综艺火的还真没几个，毕竟语言就是第一障碍。

艾维若不是有队长这个大靠山在，怕是也和其他嘉宾差不多，态度不冷不热，中规中矩，除了不热情，你也不能说他们哪里有错。

看菜下碟的人，哪个国家都有。

主持人正在和刘三姐组合对台词，旁听中的艾维不约而同露出了茫然脸，除了钱俊也只是眨眼速度快了些，另外三人则是互相对视后暗自询问。

一个中文不标准，一个韩文不标准，若不是有台本在，怕是鸡同鸭讲话。

刘三姐要表演时，两个主持人下台，正好站在艾维前排观看。

男主持人：&ldo;说的不错啊，看你这么自信，不像只会一点点吧?&rdo;

女主持人：&ldo;什么呀，我就是半吊子水平，那人说的中文我就没听懂过。

&rdo;