像马戏团……

书记员喊道:&ldo;伊迪&iddot;芭芭拉&iddot;丹斯。

&rdo;她的妈妈站了起来，神情沮丧，眼睛红红的，还戴着手铐。

希蒂来到她身旁。

一名狱警在他们旁边。

这次开庭是专门为了保释;申诉要在后面传讯的时候再提出。

哈珀要求伊迪收押期间不准保释，丹斯对此并没有感到惊讶。

她的父亲听到公诉人严厉的措辞后僵住了，让人听起来伊迪像是危险的杰克&iddot;凯沃金医生。

他这人如果被保释出来的话将会寻找其他病人作为猎杀目标，作案后逃回加拿大。

斯图亚特喘着粗气，听着妻子被说成这样。

&ldo;没事的，爸爸，&rdo;女儿小声说，&ldo;他们说话方式就是这样。

&rdo;尽管这些话也让她心碎。

乔治&iddot;希蒂振振有辞地请求释放‐‐在伊迪自我保释的条件下，理由是她没有犯罪记录，还有就是她在社区里的地位。

治安官是个目光敏锐的拉丁裔人，以前曾见过凯瑟琳&iddot;丹斯。

他流露出巨大的压力。

这一点她可以从他的姿势和脸部表情很容易看出。

他根本就不想接这个案子;他对丹斯可是忠心不贰，因为她是一位既明理又容易共处的执法官。

但他也意识到哈珀可是从大城市来的大人物。

这位治安官也很清楚这些来者不善的媒体。

争论在持续。

丹斯发觉自己回想起了那个月的早些时候，又重新将那位警官死时的情形过了一遍，试图将各种事实对上。

在胡安&iddot;米利亚尔奄奄一息期间她在医院看到了谁?死亡的方式究竟是哪一种?她妈妈当时在哪里?

她这时抬眼看去，发现伊迪在注视着她。

丹斯淡淡地笑了笑。

伊迪的脸上没有表情。

老太太又转向了希蒂。

治安官最终作出了让步。

他把保释金定在50万美元，这并非是谋杀罪保释的数额，但也算不上是过于负担不起的数额。

伊迪和斯图亚特夫妇不富裕，但房子的所有权完全是他们自己的;因为房子是在卡梅尔，离海边不远，得值200万美元。

他们可以拿它作抵押。

哈珀隐忍着接受了这个消息‐‐他的脸上没有笑容，挺直着身子，但是处于放松的状态。