&ldo;说过&rdo;，乔治。

不过回答仍是否定的。

&rdo;

巴顿挂断电话，转身对加菲说：&ldo;为什么第15军要在穿过阿让唐的这条东西线上停止前进？这必将成为一个具有重大历史意义的问题。

我要把我和艾伦将军这次谈话的记录载入第3集团军战史。

&rdo;

下午2点15分，海斯利普接到命令：停止向北运动；不得越过阿让唐；一切可能已进入法莱斯附近地区或阿让唐以北地区的部队，必须立即撤回。

当晚，巴顿在日记中写道：&ldo;第15军本来可以较顺利地推进到法莱斯，封闭包围圈的缺口。

我确信，这次停止前进是个极大的错误。

&rdo;

海斯利普伤心地说：&ldo;将在整个西欧战役中起决定作用的行动，就这样被一道停止前进的命令断送了。

&rdo;

连布莱德利本人也感到非常失望：&ldo;一次千金难买的机会真的失掉了。

我内心激动，埋怨蒙哥马利失职。

我们完成了分担的任务，在阿让唐安放下钳子的下半边，制止了巴顿鲁莽愚蠢地把战线拉得过长的作法我无法理解，在这种紧要关头，蒙哥马利为何不动用他那些英勇善战的英国部队，特别是装甲部队去增援加拿大部队。

&rdo;

更糟的是，祸不单行。

据报，已有大量德军从尚未封闭的缺口中东撤。

蒙哥马利在14日这天致信布莱德利：&ldo;很难说在包围圈内还有多少敌人，向东边逃走了多少敌人。

可能有相当多的敌人已经逃走了。

&rdo;汉森更是悲观地写道：&ldo;现在可以肯定地认为，我们已失去夹紧铁钳围歼德军的机会。

&rdo;

怎么办？如何对付那些逃走的德军？蒙哥马利提出了一个意见，即在继续合拢法莱斯包围圈的同时，应向东北之德勒进军，展开第二个更大的包围圈：&ldo;我们要迎头拦截德军，防止他们向东南方向突围。

&rdo;布莱德利马上与巴顿共同制订了一项应急计划，即从阿让唐的第15军抽出一部兵力进军巴黎以西的德勒，第20军迂回巴黎西南的沙特尔，第12军挺进巴黎以南的奥尔良。

这样，阿让唐袋口的力量不但没有加强，反而被削弱了。

当布莱德利第二天得知，德军主力并未东撤、还在口袋里时，上述部队已于前一天晚上出发了！

他立即赶到巴顿的指挥所，要他停止向东北进军，折回来支持阿让唐。

但巴顿得意地告诉他，恐怕来不及了，他的三支部队已疯狂地抵近德勒、沙特尔、奥尔良。

&ldo;真他妈够快的，&rdo;布莱德利心里骂道。

巴顿心里想的却是：&ldo;你的座右铭就是&lso;有疑即停&rso;。

&rdo;

最倒霉的一天

8月31日，&ldo;狼穴&rdo;大本营。

希特勒弓着身子，拖着步子走进会议室。