老帅龙德施泰特大吃一惊，心说元首莫非是发疯了，也没和我商量一下就搞出这么个野心勃勃的计划，还要一直打到安特卫普，真是痴心妄想。

&ldo;约德尔，元首的这个计划恐怕行不通。

胃口太大了，我们可用的兵力太少，吃不消的。

&rdo;

&ldo;这是元首作出的不可改变的决定，&rdo;约德尔反驳说，&ldo;敌军已在进攻中遭到惨重损失，他们的补给情况也很紧张。

他们想不到我们会发动攻击，尤其是在阿登地区。

因此，只要我们充分发挥出其不意的战术，并且利用其空军不能起飞的气象条件，就可以迅速打开一个突破口。

有了这个突破口，我军的装甲部队就可以机动灵活地一举拿下列日与那慕尔之间的默兹河桥头堡，以锐不可挡之势直捣安特卫普。

&rdo;

看来，想改变希特勒的决定是不可能了。

龙德施泰特、莫德尔和第5装甲集团军司令曼陀菲尔商量了一下，决定提出一个&ldo;小解决方案&rdo;，即在亚琛地区搞一次有限攻势，消除盟军在那里的突出部。

约德尔当即表示：&ldo;&lso;小解决方案&rso;只会推迟算帐的日子，使西方列强不再准备谈判。

这绝对不行！

&rdo;

龙德施泰特再无话可言。

在他的意识里，太阳早已下山了，希特勒早已病人膏盲，他的攻势不过是落日余辉，或说是病人临死前的回光返照。

12月15日，离圣诞节还有10天。

几天来，大雪纷飞，浓雾笼罩。

战场上一片寂静，偶尔传来几声枪响，在空矿的山野里回荡。

在南锡，巴顿将军正忙着准备四天后的一次攻势。

他的部队自11月8日恢复进攻以来打得非常艰苦，用了十几天的时间才拿下梅斯城。

有消息说，敌人在北面正悄悄撤出装甲部队。

巴顿听了大骂霍奇斯和辛普森按兵不动，致使敌人得以后调组建预备队。

&ldo;第1集团军正在犯一个大错误，&rdo;他断言，&ldo;它让米德尔顿的第8军就地按兵不动。

很可能，德军正在第8军的东面集结乓力，准备给它来一次沉重打击。

&rdo;这话是11月25日说的，三周后不幸而言中。

他正在准备的攻势据他自己说，&ldo;可能是前所未有的雄心最大的空中闪电战&rdo;，届时将有3000架飞机轰炸齐格菲防线，为他的部队炸开一条宽阔的通路，一直通向莱茵河。

然而，老天爷似乎总是有意和他作对，不是雨，就是雪，气得他直嚷：

&ldo;把詹姆士&iddot;奥尼尔叫来！

我就不信上帝会这么不给面子。

&rdo;

奥尼尔是第3集团军的随军牧师，每逢巴顿觉得与上帝对话困难时就找他来帮忙。

&ldo;牧师，我要你为祈求好天气而祈祷。

我的士兵们在与德军作战的同时，还得与泥淖和洪水搏斗，这使我烦透了。

看你能不能让上帝帮帮我们的忙。