小齐对她说：&ldo;史密斯太太是这家的女主人。

&rdo;

史密斯太太友好而亲切地跟小西打招呼。

史密斯太太看着小西肩上的刺绣披肩，赞美说它非常漂亮，眼中是艳羡之色。

小齐跟小西说史密斯太太非常喜欢中国古风的东西。

小西心想既然要在这里住一阵子，那么远亲不如近邻，跟史密斯太太搞好关系还是很有必要的，说不定还能在她家蹭个饭啥的。

于是小西指着披肩上的绣花图案：&ldo;这是我外婆亲手给我绣的。

&rdo;

其实是淘宝上两百多块淘的。

&ldo;噢，你外婆真厉害!&rdo;

英语口语还算过得去的小西，和能说中文的史密斯太太沟通完全无障碍。

小西把披肩取下来，递给史密斯太太：&ldo;送给你。

&rdo;

史密斯太太：&ldo;不，我不能要，虽然我非常喜欢，但是这是你外婆亲手给你绣的，对你来说一定非常重要……&rdo;

小西：&ldo;没关系，我外婆还给我绣了很多，她就爱绣这个。

&rdo;

史密斯太太：&ldo;噢，你外婆真厉害!&rdo;

史密斯太太收下小西的礼物，说：&ldo;听说你就住在隔壁是吗?我明天给你送我亲手做的曲奇，我明天早上就做。

&rdo;她想着要回礼。

小西说：&ldo;不用不用，不过史密斯太太你在做饭是吗?味道可真香。

&rdo;状似无意但又充满心机地转移话题。

史密斯太太下意识回头看了眼，说：&ldo;不是我，是shane，今天晚上他主厨。

&rdo;

这时候小西还没有意识到史密斯太太口中的这个shane是谁。

小西：&ldo;我好像闻到土豆炖牛肉的味道，说实在的，你们这里好像没有地道的中国餐馆呢。

&rdo;

史密斯太太：&ldo;是的。

中国人到我们这里可能会吃不惯。