他的父亲受过很少的正规教育，在印第安人居留地附近城市的一家报馆工作，起初当杂务工和信差，往印刷厂送材料，打扫办公室，部分时间还兼差当汽车司机。

后来报纸出版人看中了他，要他采访印第安人居留地的新闻。

比尔的父亲认为要他出去采访是拿他开玩笑，但是报纸出版人鼓励他试试，于是他开始采写一个月出版一次的专栏，编辑部的同人给了他很多业务上的帮助。

他很聪明，很快就独立工作而不需别人的帮助了。

有一天，出版人把他叫到一旁说，读者不愿意看报纸上的印第安人事务专栏。

有几个广告商威胁说，如果这个专栏不撤销，他们就不再在报上登广告。

&ldo;我得听他们的，&rdo;出版人说，&ldo;我很抱歉，但是我有一个想法。

你何不自己去办一张报纸，专门报道美国印第安人的消息和问题?&rdo;

出版人向比尔的父亲提供资金，要比尔的父亲以后用报纸的一部分收益偿还。

比尔的父亲同意了，办起了这张报纸。

父亲死后比尔继承了父业。

《本土美国人时报》自从开创以来尽管有时也能做到收支相抵，在财政上一直处于风雨飘摇之中。

它很少有广告;主要的收入是比尔&iddot;泽&iddot;艾从基金会募来的捐款以及从联邦政府拨给别的美国印第安人计划的拨款中&ldo;偷来&rdo;的。

这张报纸的出版并不受到联邦官员的青睐。

在比尔的主持下，报纸成了为印第安人在美国社会中争得一席地位而大声疾呼的不懈的战士，报纸的言论经常对印第安事务管理局、国会、白宫以及不公正地对待印第安人的其它官僚机构进行严厉的抨击。

比尔&iddot;泽&iddot;艾的外表同他为事业强烈献身的精神似乎有点不相称。

他举止温和，声音轻柔，在人前甚至有些腼腆，他曾经在西北大学读新闻学，在哥伦比亚大学得到新闻硕士学位，他住在亚利桑那州首府前尼克斯市郊的阿巴契印第安人居留地，过着俭朴的生活，平日驾驶一辆陈旧的&ldo;墨丘利&rdo;牌旅行轿车。

他的衣橱里只有十几条斜纹布裤子和篮斜纹布衬衣，那些衬衣都是快干不用熨的，还有几件运动茄克衫，这些衣服全部是用他唯一的一张罗布克-西尔施百货公司购货信用卡购买的。

他随身携带着一张美国捷通公司发给&ldo;美国印第安人时报公司&rdo;的信用证。

&ldo;好了，你可以把过去半年的经历说给我听了。

&rdo;他笑着说。

&ldo;没有什么有趣的事，&rdo;克莉斯汀说，&ldo;我可以概括地说。

&rdo;

&ldo;快说。

&rdo;

&ldo;过度的工作，最恨夏天的炎热，网球技术在继续提高，还有‐‐&rdo;

&ldo;还有?那个人是谁?&rdo;

&ldo;哦‐‐&rdo;她莞尔一笑，摇摇头，&ldo;没有什么，只不过是逢场作戏的迷恋而己。

&rdo;

&ldo;你在电话里好象不是这么说的。

&rdo;

&ldo;嗯，也许当时是有一点意思，但是现在情况变了。

&rdo;

&ldo;叫什么名字?&rdo;

&ldo;罗斯，罗斯&iddot;利曾贝。

&rdo;

&ldo;是暴力犯罪特别分队的。

&rdo;