&ldo;电话号码？&rdo;

&ldo;我告诉过你‐‐她的电话不‐‐&rdo;

&ldo;我还是需要电话号，泰德。

&rdo;

&ldo;是，当然你需要。

&rdo;虽然他根本不知道为什么。

&ldo;对不起。

&rdo;他说了电话号。

&ldo;这次的电话是多久以前打来的？&rdo;

几小时前，他想说，然后看看壁炉上的钟，他的第一个念头是它停了，一定是停了。

&ldo;泰德？&rdo;

&ldo;我在这儿，&rdo;他以一种像是来自别处的冷静的声音说，&ldo;最多六分钟前，那时我和她的联系中断，被切断了。

&rdo;

&ldo;好吧，时间失去的不多。

如果你给纽约警察局打电话，他们会让你化三倍的时间，我会尽快给你回音，泰德。

&rdo;

&ldo;里克是她的前夫，&rdo;他说，&ldo;你跟警察谈的时候告诉他们，她的前夫里克还不知道此事。

如果那家伙……对米丽艾姆做了什么，你知道，下来就会轮到里克。

&rdo;

&ldo;你确信这是杀害豪默和克劳森的同一个家伙吗？&rdo;

&ldo;我确信是。

&rdo;接着他脱口而出说道，&ldo;我认为我知道是谁。

&rdo;

庞波稍一停顿，接着说：&ldo;好吧，留在电话旁，一有时间我就要和你谈谈这事。

&rdo;他挂上电话。

泰德向对面的丽兹望去，看到她斜躺在椅子上，眼睛大而无神。

他站起来跑过去，把她扶正，轻轻拍她的面颊。

&ldo;是哪一个？&rdo;她迷迷糊糊地问，&ldo;是斯达克还是阿历克斯&iddot;马辛？哪一个，泰德？&rdo;

过了很长时间他说：&ldo;我不知道这两人有什么不同。

我去泡茶，丽兹。

&rdo;

三

他确信他们会谈谈这件事，他们怎么能回避它呢？但他们没有。

很长一段时间，他们只是坐在那儿，从他们杯子上方互相看着，等着庞波回电话。

勉强捱过漫长的几分钟，泰德觉得他们不会谈了‐‐在庞波回电话告诉他们米丽艾姆是死了还是活着之前，他们不会谈了。