当然，这不公平。

在记录和追踪设备安装好后不到五分钟，他们在追捕的人就第一个打来电话，这太偶然了……如果有人问的话，他们会这么说。

他们会说，在二十世纪，这种事不会发生的，一定是另一个作家打电话请教你，泰德，或谁向你妻子借一杯糖。

但那个认为他是你另一个自我的家伙会打电话？不会，绝对不会。

太快了，太巧了。

一定是斯达克，泰德能嗅出他的气味。

他看看丽兹，知道她也能。

万斯看着他，无疑在奇怪他为什么不接他刚装好的电话。

别着急，泰德想。

别着急，他会等的，他知道我们在家，你瞧。

&ldo;好吧，我们马上就要离开了，波蒙特太‐‐&rdo;柏莱勒刚开口，丽兹冷静而痛苦地说：&ldo;我认为你们最好等一等。

&rdo;

泰德拿起电话吼道：&ldo;你想要什么，你这狗杂种？你他妈的到底想要什么？&rdo;

万斯吓了一跳，大卫正准备吃第一口香蕉，这时僵住了，联邦特工们的头猛地转过来。

泰德强烈地发现自己希望阿兰&iddot;庞波在这儿，而不是在奥罗诺和胡默医生谈话。

庞波也不相信斯达克，至少现在还没有，但至少他有同情心。

泰德认为这些人可能也有，但他非常怀疑他们是否了解他和丽兹。

&ldo;是他，是他！

&rdo;丽兹对柏莱勒说。

&ldo;啊，天哪！

&rdo;柏莱勒说，和另一个特工非常困惑地交换了一个眼神：我们现在他妈的该怎么办？

泰德听到并看到这些，但却与他们隔绝开了，甚至与丽兹也隔绝开了。

现在只有斯达克和他，再次重逢，就像过去杂耍海报说的那样。

&ldo;冷静，泰德，&rdo;乔治&iddot;斯达克说。

他听上去很高兴，&ldo;没有必要大发雷霆。

&rdo;这声音跟他预料的一模一样。

连那种模糊的南方口音也一样。

两个技术员的头短暂地靠在一起，然后大卫奔向通讯车和预备电话，手里仍然拿着他的香蕉，万斯则跑向地下室检查声控录音机。

两个联邦特工在客厅中间瞪着眼，看上去好像要互相拥抱以求安慰，就像森林中迷路的孩子一样。

&ldo;你想要什么？&rdo;泰德用平静些的声音问。

&ldo;哎，只是告诉你它完了，&rdo;斯达克说，&ldo;今天中午我杀了最后一个‐‐那个为达尔文出版社财务总监工作的小姑娘。

&rdo;

他的话有点儿南方口音。

&ldo;她是第一个向克劳森泄密的人，&rdo;斯达克说，&ldo;警察会找到她的，她在闹市区第二街那儿住，她的一部分在地板上，我把其他部分放在厨房桌上。

&rdo;他笑了，&ldo;这个星期真忙，泰德。

我动奔西走，忙得不行，我打电话只是要你安心。

&rdo;

&ldo;我并不觉得安心。