他俩每人腿上都坐着一个孩子。

&ldo;在有人怀疑并来搜查这里之前，我们有多长时间可以用？&rdo;泰德问庞波，后者和丽兹一起站在门口。

&ldo;说实话，并尽量准确。

相信我，这是我们惟一的机会。

&rdo;

&ldo;泰德，看看他！

&rdo;丽兹突然喊道，&ldo;你难道看不出他想干什么吗？他不只是要你帮他写一本书！

他要偷走你的生命！

你看不出来吗？&rdo;

&ldo;嘘，&rdo;他说，&ldo;我知道他要什么，我从一开始就知道。

这是惟一的路。

我知道我在干什么。

庞波，有多长时间可用？&rdo;

庞波认真考虑了一下。

他已告诉舍拉他要出去吃饭，而且已经打过电话，因此暂时她不会担心。

如果诺里斯&iddot;里杰威克在的话，他可能很快就会担心起来。

&ldo;也许要到我妻子打电话询问我的去向，&rdo;他说，&ldo;也许更长。

她当警察妻子已经很久了，习惯了等待。

&rdo;他讨厌自己这么说，这和原先设想的完全不同。

泰德的眼睛在强迫他说。

斯达克似乎根本都没在听，他拿起桌角一叠旧手稿上的一枚石头镇纸，摆弄着它。

&ldo;我想至少有四个小时，&rdo;庞波接着又勉强补充道，&ldo;也许一整夜。

我让克拉特值班，他可不聪明。

如果有人会怀疑，那就是哈里森‐‐你甩掉的那个人‐‐或亨利&iddot;白顿。

&rdo;

泰德看着斯达克：&ldo;时间够吗？&rdo;

斯达克腐烂脸上的眼睛像闪亮的珍珠一样，冷漠而朦胧，缠着绷带的手心不在焉地摆弄着镇纸。

他放下镇纸，冲泰德一笑：&ldo;你认为怎么样？你跟我一样明白。

&rdo;

泰德想了想。

&ldo;我们俩都知道我们在谈什么，但我认为我们俩都无法用语言来表达它。

我们并不真想在这儿写作，写作只是一个仪式。