&ldo;是，但是……&rdo;

&ldo;如果真找得到人，那就是我们两个找到的。

&rdo;他说完，就迈开步伐。

我们认为坐火车北上，会离目标第九大道太远，这样太不切实际。

因此，一个小时后，我跟乖巧听话的小鸟、严肃的麦瑟警长再加一个老皮，坐在一部大型出租马车上。

老皮的头发飞来飞去，像许多焦急的惊叹号，麦瑟显然信得过他，至于理由只有天知道了。

三把铲子因车身震动而在我们脚边铿锵作响，每次小鸟的自光不经意飘到那里，就会很快别开，转去看马车敞开的顶篷。

宏伟的砖石神殿被我们抛在后方，越离越远。

要是小鸟为了分散我的注意力，就谎称有个类似无名塚的地方……一想到这里我的神经像小提琴琴弦一样颤抖。

真是怪了，我何必把警察工作看得那么重，这样不像我。

&ldo;不好意思，长官，你真的有空参与调查吗?&rdo;想到麦瑟警长真的有意要亲自挥铲挖土，我忍不住脱口而出。

&ldo;对，如果丝儿?马许跟这件事有关，但这件事不用你管。

&rdo;麦瑟警长沉着地回答，一个人占了两个座位。

&ldo;对了，你怎么会这么快知道这么多事?&rdo;

如果省略小鸟一开始玩的把戏，我认为过程不难说明。

听完之后，麦瑟警长坐在一旁陷入沉思，完全不理我们，老皮则对着我笑，他那种表情大概只能用热情来形容。

&ldo;怀德先生，了不起的寻人技巧。

&rdo;

他穿着破烂衣袖的手整齐搁在膝上，荷兰靴碰撞着铲子，

发出奇怪的铿锵声。

&ldo;我当了一辈子的守夜员，白天也会帮人找些遗失物品。

寻找失物，起码是有打赏的失物，这种事我常做，至于找名字……&rdo;他说，粗糙不平的手指敲着下巴，或者该说是脖子跟脸交会、本来是下巴的地方。

&ldo;长官，那是难上加难啊。

我向你致敬!真的。

水痘是吧?今晚我要用这只手为你的健康干一杯!&rdo;

我跟小鸟互看一眼，彼此心里想的跟白纸黑字一样清楚：疯子一个，但无害。

这让我们之间迸出一线金黄色火花，将我们的距离拉近。

之后她盯着沿路的高级住宅看，又变成孤单一个人，耐心等着，直到我们抵达不断蔓延的都会区边缘。

这里非常接近在二十三街附近滚滚流动的哈德逊河。

一格格区域当然继续往前延伸，仿佛烙印在土地上，但有些路诡异地从石头路变成黄土路，其他路则每天反覆铺了又铺。

比方百老汇大道和第五大道，那里人口稠密，即使到这么北边也是，而且人数还在不断增加。

但第九大道至今仍是十足的乡村风光，要不是有任务在身，而且当我们拿着铲子下车时，胃里焦虑纠结的感觉也没能阻止我的尿意，不然对我来说，这儿给我一种回家的感觉。