&ldo;今天是九月。

应该是九月一日，&rdo;我讶异地说，还没回过神。

&ldo;你说得对，我没注意。

&rdo;

&ldo;那么或许你注意到我心情不太好。

我拘禁了三十几个人，还有八名警察躺在纽约医院，你注意到了吗?还有，五角地到处都是破碎的玻璃窗?我怀疑我如果现在开除你，不管你哥是谁，你会不会注意到?&rdo;

&ldo;结束了，警长。

这件事结束了。

我解决了。

&rdo;

麦瑟警长抬起头，一脸惊讶。

他的指尖滑过脸颊，双臂舒服地靠在宽大的蓝色背心上，上下打量我，搜寻我的脸像在看报纸的头条。

接着他懂了我的意思，露出微笑。

&ldo;你全部解开了，从头到尾?&rdo;

&ldo;对。

&rdo;

&ldo;还找到了凶手?&rdo;

&ldo;两个半。

凶手有两个半。

&rdo;

他眨眨眼，灰白的眉毛像毛毛虫般扭曲。

&ldo;总共二十一名受害者，对吧?没有更多坏消息吧?&rdo;

&ldo;没有。

&rdo;

&ldo;逮了几个人?，&rdo;

&ldo;零个。

&rdo;

&ldo;怀德先生，&rdo;他说，身体向前，肥胖的手指抓住辞典，

&ldo;你平常口才没那么糟糕，我建议你恢复正常水准。

现在。

&rdo;

所以我说出了一切。

唉……几乎一切。

有些我还无法坦然面对的部分暂时跳过，例如梅西救了自己的命，湿答答地倒在房间地板上，脸色发紫，一动也不动;潘医师因为把尸体丢进垃圾桶而感到羞耻，说话时不停心悸。

还有我故意把绳结打得很松，把牧师马马虎虎绑在椅子上。

全部说完时，警长往后一靠，把羽毛笔的软毛靠着下唇，思索片刻。