她的眼神重新聚焦在镜子里自己的脸上。

她的脸是这一切的根源。

正是因为她的脸，她才过着这没有意义的生活。

如果她容貌丑陋，她就会一直渴望着过上这样的生活，而永远不会发现它的空洞。

你引我入歧途，她想，你欺骗了我，你假装我是另一个人。

你不是我的脸，你是张面具。

你应该停止主导我的生活了。

我不是美丽的开罗交际花，我是一个亚历山大城来的笨女孩。

我不是一个独立的女人，我离娼妓只有一步之遥。

我不是埃及人，我是犹太人。

我的名字不是艾琳&iddot;芳塔纳。

我叫阿比盖尔&iddot;阿斯纳尼。

我想回家。

开罗的犹太办事处里，坐在办公桌后面的年轻男子戴着一顶圆顶小帽。

除了一小片胡茬之外，他的脸颊十分光滑。

他询问她的名字和地址。

她自称艾琳&iddot;芳塔纳，浑然忘记了之前的决心。

这年轻人看起来有些迷惑。

她对此习以为常：大多数男人看见她的微笑时都会有些晕头转向。

&ldo;你能不能‐‐我是说，介意我问一下你为什么想去巴勒斯坦吗?&rdo;

&ldo;我是犹太人。

&rdo;她突兀地说。

她没法向这个男孩解释她的人生。

&ldo;我的家里人都死了，我在浪费生命。

&rdo;前半句是假的，后半句却是实话。

&ldo;你打算在巴勒斯坦做什么工作?&rdo;

她还没想过这个问题。

&ldo;什么都做。

&rdo;

&ldo;那里的主要工作是务农。

&rdo;