范德姆到门口喊道：&ldo;杰克斯!&rdo;

&ldo;长官!&rdo;

范德姆又坐了下来，杰克斯走进来。

范德姆说：&ldo;从现在起，我要你晚上待在恰恰夜总会。

监视索尼娅，观察她表演之后和谁坐一起。

另外，买通一个服务生，让他告诉你有谁去过她的化妆间。

&rdo;

&ldo;好的，长官。

&rdo;

范德姆点点头示意他可以走了，又补上一个微笑说：&ldo;我允许你自己也放松一下。

&rdo;

微笑是个错误。

他的脸很疼。

至少他已经不再试图以温水稀释的葡萄糖为生：贾法尔给他做了肉汁土豆泥，他可以用勺子吃，不用咀嚼就能吞下去。

他就靠这个和杜松子酒撑着。

阿巴斯诺特医生告诉他，他酒喝得太多，烟也抽得太多，而他承诺要减量‐‐等到战争结束后。

私下里，他想：等到我抓住阿历克斯&iddot;沃尔夫再说吧。

如果索尼娅不能让他找到沃尔夫，就只有艾琳可以了。

范德姆对他在艾琳公寓里发的那顿脾气很是惭愧。

他本就为自己的失败而生气，而想到她和沃尔夫在一起，他更是气得发狂。

他的举动只能归结为坏脾气。

艾琳是个可爱的女孩，还冒着生命危险来帮助他，他至少应该对她礼貌一些。

沃尔夫说他还会再找艾琳。

范德姆希望他快点联系她。

想到他们俩在一起，范德姆还是没来由地觉得愤怒，但现在船屋那条路看来走不通，艾琳就成了他唯一的希望。

他坐在书桌旁，等着电话铃声响起，盼望着沃尔夫联系她，却又害怕这件事真的发生。

下午晚些时候，艾琳出门去购物。

她花了大半天的时间在房间里踱来踱去，完全无法集中注意力，一会儿伤心一会儿高兴，在这之后她的公寓看起来有种让人压抑得喘不过气来的感觉。

于是她换上一条让人心情愉快的条纹裙子，出门晒晒太阳。