&ldo;是的。

&rdo;艾琳悲哀地说。

沃尔夫说：&ldo;不过，你小心一点儿是应该的，贾法尔。

也许你应该打电话到总司令部，自己找少校问一问。

&rdo;他朝电话示意了一下。

艾琳想：不，不要去啊贾法尔，他不等你拨完号就会把你杀掉的。

贾法尔犹豫了一下，说：&ldo;我确定没有那个必要，先生。

就像您说的，我们认识芳塔纳小姐。

&rdo;

艾琳想：这都是我的错。

贾法尔出去了。

沃尔夫用阿拉伯语对艾琳飞快地说：&ldo;让那男孩安静待一会儿。

&rdo;他开始继续写。

艾琳看着比利的书包，突然灵光一闪，有了主意。

&ldo;给我看看你的课本。

&rdo;她说。

比利看她的眼神就像她疯了似的。

&ldo;给我看看吧。

&rdo;她说。

书包是开着的，一本地图册露了出来。

她伸手把它拿了出来。

&ldo;你的地理学到哪里了?&rdo;

&ldo;挪威海峡。

&rdo;

艾琳看见沃尔夫停下了笔，把那张纸放进一个信封。

他舔了舔信封盖，把信封封上，放进自己口袋。

&ldo;让我们来找找挪威。

&rdo;她翻开了地图册。

沃尔夫拿起电话拨起号来。

他看了一眼艾琳，然后扭头看着窗外。

艾琳找到了埃及地图。

比利说：&ldo;但这是‐‐&rdo;

艾琳迅速地用手指点了点他的嘴唇。

他住了嘴，皱着眉头看着她。

她想：拜托了，小朋友，别说话，让我来说。

她说：&ldo;斯堪的纳维亚，没错，不过挪威是在斯堪的纳维亚，你看。

&rdo;她解开缠在手上的手帕。

比利瞪着那个伤口。