注29：指菅原道真，西元八四五～九〇三年。

平安时代之政治家、学者、汉诗人，受日人尊为学问之神。

因受诬陷而遭流放九州太宰府，并于该地病逝。

殁后，先是皇子病死，接着皇宫之清凉殿又遭雷击，死伤多人。

朝廷为此惊恐不已，推论为道真之冤魂作祟，故赦免其罪并追赠官位。

自比其亡魂被视为雷神，于京都北野兴建北野天满宫以祭祀之。

注30：指犯案前对目标作缜密调查，于正确位置挖开仓壁、窃取其中财物的宵小。

山地乳

＃插图

此怪吸食眠者鼾息

而后捶打其胸

使其人殒命

然若为他人所窥见

其人反将延年益寿

相传此怪多见于奥州

绘本百物语&iddot;桃山人夜话卷第贰／第拾壹

【壹】

喂，听说了么？长耳仲藏问道。

又市饮下一口粗劣的冷酒，突然感觉口中似有异物，将之吐入掌中，原来是一片枯萎了的樱花瓣。

「听说什么？指的若是你那些个废话，如今不是正在听？你这嗓音活像个老不死的相扑力士似的，听得直教人掩耳哩。

」

「瞧你这嘴皮子，年头到年尾都是这么贱。

人家问你听说了没有，只消问个听说什么就得了，否则教人家如何把话给接下去？要挖苦人也得算个时候。

」

仲藏抚弄着自己那因过长而下垂的耳朵说道。

在仲藏这张古怪面孔后头，是一片开了七分的樱花林。

但两人可没什么闲情逸致赏花。

还不就道玄坺上缘切堂那黑绘马（注1）的传言？长耳说道。

「噢。

」

这传言又市亦有所闻，只是听得并不详细。

「可就是那‐‐谁的名字被写上黑绘马就会丧命的传言？不过是吓唬人的吧？」

可不是吓唬人的，长耳回答。

「呿，堂堂长耳仲藏，怎么也开始迷糊起来了？光凭写个名字就能取人性命，这种令人捧腹的无稽之谈，你还真相信？」