「这、这还用说吗？我从战前就和那个老爷子往来，是老交情了。

我也卖了他不少东西……就像你说的，会买壶的几乎只有那个老爷子。

再说，上一代持有的书画之类的，也都是我帮忙变卖的，我们缘份不浅啊……」

听起来很像借口。

「喏，他不是有个女儿吗？那个总是板着脸的老姑娘……」

「您说淑小姐吗？她是与治郎先生的孙女。

」

「对，孙女，是孙女。

她又不会应对，要是黑道找上门来，岂不是太可怜了？所以我想或许我可以帮她啊。

你说的黑道……是哪个组？」

「哦，我记得……好像是樱田组的……叫木场什么的……」

今川一本正经地这么说。

我‐‐尽管紧张得要死‐‐却差点没笑出来。

再怎么样，叫樱田组※也太好笑了吧。

（※樱田门为江户城门之一，警视厅因位于樱田门正门，故一般也以樱田门代称警视厅。

）

可是云井当真了。

他可能是觉得长相这么怪异的家伙不会撒谎吧。

云井以嘶哑的声音重复「樱田组」之后，低喃道，「是别组啊。

」

「什么组？」

「没事。

可是……没听说过这个组呐。

」

「樱田组是战后开始崭露头角的新兴黑道组织。

他们和古老传统的黑道不同，走美式路线，完全不讲江湖义气，非常可怕。

我也很害怕……不过就像陵云堂先生担心的，若是置之不理，淑小姐可能会遭遇危险。

我也是这么担心，才向陵云堂先生提起这件事，如此罢了。

」

今川站了起来。

「都问完了吗？您这么忙碌，我却说了多余的话，真是对不起。