村上说到这里，仰望朱美的眼睛。

&ldo;真、真是抱歉，我绝对不是在侮辱你先生的职业……&rdo;

他急忙说道，像鸡似的伸着脖子道歉。

朱美倒是觉得这番话颇有意思，笑着答道：&ldo;没关系啦。

&rdo;但是村上却说：&ldo;不，有关系，我不该说这种话的，&rdo;他更加惶恐了。

&ldo;我、我这个人也过于冒昧了，你一定觉得很不舒服吧。

&rdo;

&ldo;讨厌啦。

嗳，外子真的不是人口贩子，应该不是啦。

可是很多地方都会拿这种话吓小孩子吧。

我小时候也怕死按摩的了。

我以前帮佣的地方，有按摩师傅回去帮大老板推拿，那真的很可怕。

现在想想，对人家按摩师傅真的很失礼。

这么说来，我更小的时候‐‐我以前住在信州的深山里‐‐对，那个时候大人都会说，要是玩得太晚不回家，就会有背布袋的过来哟&rdo;

&ldo;背布袋？&rdo;

&ldo;可能是貍子之类的吧。

就像大黑大人（注：大黑大人即大黑天，为佛教中长官破坏与丰饶的神明，后来转化为司掌食物、财福之神，在日本与大国主信仰相糅合，称为七福神之一，也被称为&ldo;惠比寿&rdo;，作为厨房之神受人信仰。

）那样，背个大大的布袋。

然后一样会把不乖的小孩装进布袋里。

我不记得会被吃掉还是被杀掉，不过那跟拐卖人的卖药郎是一样的吧……&rdo;

村上应了声&ldo;噢……&rdo;，用双手抱住肩膀。

他的动作像是在忍耐寒意。

&ldo;拐人真的很恐怖……&rdo;

&ldo;哎呀……&rdo;

多么胆小的自杀者啊。

比起自我了断性命，被拐走似乎更令他觉得恐怖。

村上害怕了一阵子后，说道：&ldo;那么恕我告辞。

&rdo;站了起来。

‐‐不，是想要站起来。

这个窝囊的自杀者开口闭口就是&ldo;恕我告辞&rdo;、&ldo;恕我告辞&rdo;，他还是无法走动，所以也无从离去。

村上连站都站不起来，甚至还痛得哀嚎。

朱美&ldo;嗳嗳&rdo;的安抚他。

从刚才就不断地重复上演这出戏码。

村上再次低头。

&ldo;真、真是太丢脸了。

我马上就会告辞，呃，请你再稍待……，啊，痛痛痛痛……&rdo;

&ldo;什么马上，看看你的脚，这两三天是动不了的。