也许是虚荣，也许是无聊。

他跟一个电视台女记者发生婚外情，使得他的情况更是恶劣到无法收拾。

这不是他第一次的婚外情，但是，在波特兰发生的婚外情，杀伤力格外强劲，不但打乱了他的仕途，更毁了他的婚姻。

他的太太一开始就不想来波特兰，带着孩子搬回纽约。

但他还是得硬撑下去，尽可能地谨言慎行，尽可能地低调，直到纽约市警局局长出缺，暗中使力之余，还得故作从容，避免让人觉得他太猴急。

他暗自决定，就算他当不成警察局长，他也要回纽约。

他可以进军民营保安业，开餐馆，卖鞋子也成。

不管做什么，他都要留在纽约。

他还真如愿以偿。

市长把警察局长的位子给了他，他如市长所愿，新官上任三把火。

他在波特兰把自己与他人的理论，熔铸在一块儿，知道怎么操控警察大军，除了消极的犯罪调查，有时还主动出击，锁定特定的犯罪对象，把他们赶出街头。

犯罪的人少了，犯罪率自然下降，这个方法正本清源，自然就没有人指责他为了治安而践踏人权。

这套方法在波特兰行得通，在纽约当然也不例外。

他就是因为做得太好而丢官。

如果一个人不在乎谁抢走他的风采，他的成就，无可限量。

这句话他是胡乱听来的，记不清出处，也不确定确实的字句。

几周前，他在家里上网，误打误撞地发现这个句子，觉得心有戚戚焉，就把它印了下来，但始终不记得把这句名言框起来，好好安置。

这句话应该贴在书桌前面的墙壁上才对，但现在不用麻烦了。

教训是学到了，只是饭碗已经丢了。

因为局长的工作不只是要遮住自己或是局里的马脚，有的时候，还要强按恶心，去抱别人的佛脚‐‐特别是市长的。

只要市长看得见的功劳，都要归到他的名下，如果有人抢去，他一定翻脸。

对于这点，巴克伦也不是不知道（只是当时还真没人知道，市长的狂想自大症，竟有这么严重），不过，媒体喜欢他，他在镜头前又上相：在昂贵高雅服饰的衬托下，身材显得格外高挑，亲切自然的笑容与闪闪发光的爱尔兰蓝色眼珠，轻易掳获了观众的心。

市长却是矮矮胖胖，胸膛狭窄，大腹便便，向后梳的遮秃发，比较适合谦逊的人，梳在他头上，就有些格格不入了。

巴克伦在镜头前讲话，恰如其分，言简意赅，扣人心弦;至于市长的表现，最宽容的人也只能用&ldo;尖刻粗鄙&rdo;来形容，经常言不及义，让听到只言片语的人觉得这个人心狠手辣。

他当局长三年半，犯罪率下降，街头安全多了，大家都觉得这里变好了，旅馆住房率上升，重大会议举行次数激增，纽约，突然成为人见人爱的都市。

外国观光客蜂拥而至，中西部的乡巴佬，以往连在肯尼迪机场转机都不愿意，现在都一窝蜂地涌入纽约。

疯狂的人潮挤进百老汇，看不怎样的音乐剧，要不，就在五十七街上一家家大同小异的主题餐厅外面大排长龙，等着到里面去吃一顿饭。

市长的政绩卓越，广受好评，他当之无愧;问题是他包山包海，眼睛里容不得别人。