寂静。

伯纳挂上电话，匆匆上了房顶。

&ldo;总监官邸。

&rdo;他对伽玛绿八分之一混血儿说。

十点五十四分伯纳已经在跟总监握手。

&ldo;很高兴，马克思先生，很高兴，&rdo;他那轰响的嗓子透着尊敬，&ldo;我们刚收到了特别命令……&rdo;

&ldo;我知道，&rdo;伯纳打断了他的话，&ldo;我刚才才跟总统阁下通过话。

&rdo;他一屁股坐进了椅子。

他那厌倦的口气暗示着他习惯于每周七天都跟总统阁下通话。

&ldo;请你尽快采取必要措施，尽快。

&rdo;他特别强调尽快。

他对自己十分欣赏。

十一点零三分所有的文件已经进了他的口袋。

&ldo;再见。

&rdo;他居高临下地对总监说。

总监已经陪着他走到了电梯门口。

他步行到了宾馆，洗了个澡，做了真空振动按摩，用电动刀刮了胡子，听了早间新闻，看了半小时电视，才慢条斯理吃了午饭。

两点半钟他已经跟八分之一混血儿一起飞回了马尔佩斯。

小伙子站在招待所门外。

&ldo;伯纳，&rdo;他叫道，&ldo;帕纳!&rdo;没有人回答。

小伙子穿着鹿皮靴，走路没有声音。

他跑上台阶，拽了拽门，门关着。

他们走了!那是他所遇见过的最可怕的事。

列宁娜请他来看他们，可他们却走掉了。

他在台阶上坐下，哭了起来。

半小时后他想起往窗户里望望。

他看见的第一件东西是一个绿色手提箱，箱盖上印着姓名的第一个字母lc。

欢乐像火焰一样从他心里烧起。

他拣起一块石头。

碎玻璃落在地上叮叮地响。

不久以后他已进了屋子。