他说：&ldo;我住在一间屋子里，但感觉像在古堡里。

没完没了的甬道，好几十个房间。

&rdo;

&ldo;是你的屋子吗?&rdo;

&ldo;不是，我只不过住在那里。

事实上我算是屋主一家的仆人之类。

他们就跟贵族一样。

&rdo;

&ldo;而你是仆人。

&rdo;

&ldo;只除了我的事情好少，而且他们平等待我。

我跟他们家人打网球。

屋后有这么个网球场。

&rdo;

&ldo;而这是你的工作?跟他们打网球?&rdo;

&ldo;不，我只是举个例子说明他们怎么平等待我。

而且我跟他们同桌吃饭，不像仆人那样在楼下吃。

我的工作是老鼠。

&rdo;

&ldo;老鼠?&rdo;

&ldo;房子鼠满为患。

我跟他们一家共进晚餐，我有个堆满了美食的盘子，然后一名打着黑色领带的男仆走进来，送上一盘加盖的碟子。

我掀开盖子，上头有张纸条写着：老鼠。

&rdo;

&ldo;就这么两个字?&rdo;

&ldo;没错。

我从桌边起身跟着男仆走下一条好长的走道，最后来到阁楼一个还没完工的房间。

房里四处都是小老鼠，肯定有二三十只，而且我得把它们杀掉。

&rdo;

&ldo;怎么杀?&rdo;

&ldo;一脚踩死。

这是最快最人道的办法，可我心里有疙瘩不想做。

不过我越早完事，就越早可以回去用餐，而我又好饿。

&rdo;

&ldo;所以你杀掉老鼠?&rdo;

&ldo;对，&rdo;凯勒说，&ldo;有一只差点跑掉，不过就在它要冲出门的时候我狠狠踩上去。

然后我又回到餐桌，大伙儿在吃喝在笑，可我的盘子已经清走了。

然后起了阵骚动，最后他们又把我的盘子从厨房端回来，不过食物跟先前不一样了，是……&rdo;