别无他法，他想着，眼下就只能回家。

六个礼拜以后再回来。

到那时候保镖类固醇服用过多火气大到会走人，要不就是丁斯莫尔受不了他如影随形大模大样的身影已经把他解雇掉。

即使不成，两人至少会松了警戒，警察也会减了殷勤。

凯勒会找个漏洞，而且耗不了多少时间找。

不过这点行不通，索命人可没打算等。

&ldo;缺的就是时间。

&rdo;他的联络人解释道。

&ldo;士兵、火药，容易得很。

要几车人，找人堵住街道，找人撞烂他车统统没问题。

&rdo;

好极了。

奥马哈，见过三角洲特种部队。

不久前凯勒还把自己想象成老西部一个守口如瓶的独行侠，骑马进城杀掉从未谋面的男子。

这会儿他成了李&iddot;马文，领着一队邋里邋遢的猴崽子发动突击。

&ldo;再说吧，&rdo;他说，&ldo;我会想出办法来。

&rdo;

在那儿的第四个晚上他出外散步。

当晚天气甚佳而他则已开车到了市中心‐‐此处的行人不致引人起疑。

有什么不对头，不过他是走了十五分钟以后才想出原因。

他想念狗。

多年来凯勒都是独居。

他习惯了，也摸索出自己的路，心事不对外人说。

自从孩提时代他就独来独往个性隐秘，而他这行又让这些特质成了专业条件。

有一回在苏荷区一家店里，他看到一张英国二次大战期间的海报。

上头秀了个男人在眨眼，嘴巴扯成薄薄一条线。

标题写着：&ldo;秘密不与外人知&rdo;，显然是美语&ldo;嘴巴不牢船会沉&rdo;的英国版。

这张海报让凯勒想了好几个小时，隔天回到那里问价钱。

价码算是合理，不过讲价过程他领悟到，那张谨慎狡黠的脸‐‐永远穿过房间朝他眨巴眼‐‐很快就会开始给他压迫感。

海报上的男人劝人保有隐私，但他本身就侵犯隐私。

你哪有办法在那张脸的旁观之下吻女人?你哪有办法抠鼻子?

海报没买，不过那种感觉一直跟着他。

搭火车往返白原镇的路上，搭机到某个需要他服务的遥远城市之际，达成任务搭机返家之时，那个英国人的座右铭会在他脑里如同咒语般回响。

秘密不与外人知。

做心理治疗的时候他充满挣扎。

除非他愿意敞开自己，否则疗程不会见效。

但是连火车上碰到的陌生人或者跟他同床的女人都没法透露的事情，他又怎么可能一五一十告诉西城一个心理医生呢?最终他也只有大半都讲他的梦境以及儿时回忆，一边祷告杰拉德&iddot;布林医生能够秘密不与外人知。