苏格兰场负责准备这笔钱，他们有一个现金账户，是为从事秘密调査行动服务的。

签字画押领出这笔钱的是艺术小分队的探员迪克&iddot;埃利斯。

为这样一大笔钱负责，哪怕是短期的，也不是什么人都喜欢承担的工作。

它很有可能带来灾难性的后果，就像给小王子当保姆一样。

在漫长的职业生涯中，埃利斯还从来没有遇到过需要动用这么大一笔现金的行动，他领出了钞票，把它们捆扎起来，塞进了一个运动包里，几乎把包撑满了。

按照计划，次日一早要做的第一件事情，就是用飞机把这些钱运往奥斯陆。

现在就把这些钱全部领出来，未免太早了，埃利斯决定还是把它们放在苏格兰场的保险柜里过夜。

可惜那个运动包太大，塞不进保险柜，埃利斯决定把它锁在办公室里。

&ldo;苏格兰场的办公大厦戒备森严，&rdo;他说，&ldo;但那一夜可真漫长啊。

&rdo;第二天一大早，&ldo;我早早就到了办公室。

&rdo;埃利斯语气平淡地说。

5月5日早上，埃利斯把现金交给了一个健壮魁伟的探员，席德&iddot;瓦尔克，他简直像是一辆化成了人形的装甲车。

瓦尔克身高六英尺，体重二百三十磅，嗓音浑厚，举止生硬，一看就知道还是离他远点儿好。

在长期的秘密行动中，瓦尔克已经让无数犯罪分子相信，他就是他们当中的一员。

瓦尔克比希尔以及埃利斯年长差不多十五岁，年轻的时候他曾经摔过跤、打过橄榄球，现在依然强壮。

有时候简直是太强壮了点儿。

&ldo;他接到的杀人指令，比某些职业杀手还要多。

&rdo;埃利斯的钦佩之情溢于言表。

那些处理险情胜似闲庭信步的警察同行们也对瓦尔克满怀钦佩，但总有些任务是瓦尔克干不来的，比如说伪装成一名居心叵测的艺术品行家。

&ldo;毒品、枪械犯罪、杀人，以及任何类似的工作，席德都是最优人选，&rdo;查理&iddot;希尔说，&ldo;因为他看上去就像是个非常残暴的家伙，听起来也像。

&rdo;

别看外表粗壮，瓦尔克的心眼儿转得一点儿也不慢，他脑筋的灵活程度足以与身体的灵活程度相媲美，而且他的江湖经验也极其丰富，只怕再也没有什么事情能够让他觉得意外。

他是个有条不紊的人，同时，他也不会拘泥于苏格兰场对执行秘密行动的探员们所规定的各种条条框框。

在希尔刚刚进入秘密特工行业之际，瓦尔克曾是他的导师，而在希尔冒犯了上级领导，面临着&ldo;被发配到西伯利亚&rdo;的危险的时候，瓦尔克出手帮助过他。

希尔很尊敬瓦尔克。