提心吊胆地躲躲藏藏，让希尔头都大了。

希尔可以给别人讲述那些让自己形象更高大的故事，但他最喜欢的则是束手无策时只能闷头藏起来听天由命的故事。

在希尔的世界里，一个计划行之有效是令人欣喜的，而那些意料之外的好运气的降临更让希尔欣喜若狂。

希尔最喜欢的座右铭是温斯顿&iddot;丘吉尔的名言：被人开枪打，但是没打中，生活当中再没有比这更令人愉快的事情了。

在向巴特勒发出警报之后，希尔赶紧下楼去咖啡厅与乌尔温会合。

这时约翰森已经出现了。

在前一天晚上的讨论中，双方已经为《呐喊》的赎回确定了一个价格，具体数字是三十五万英镑，相当于五十三万美元或者三百五十万瑞典克朗。

（为什么价钱会从乌尔温原来说好的五十万英镑降到三十五万英镑，希尔自己也没弄明白。

）

瓦尔克已经把那些英镑兑换成了瑞典克朗，这一大笔现金就锁在服务台近旁的保险柜中，依然装在瓦尔克的运动提包里。

希尔担心自己在商量价钱的时候会不小心露馅儿，万一说出&ldo;英镑&rdo;什么的，难免会让人发现他的英国佬身份，而克里斯&iddot;罗伯茨则应该是以美元为货币单位的。

为了避免出错，希尔索性把钱兑换成克朗，就不用再在&ldo;英镑&rdo;、&ldo;美元&rdo;上犯难了。

这琐碎的决定可能会是至关重要的。

过去的这些年中，希尔已经在实践当中总结出了经验，知道如何去避免这样的问题，何时要注意这样的问题，以及如何一劳永逸地根除问题。

在希尔家里的书架上，像西塞拉&iddot;博克1的《说谎‐‐公共生活及私人生活中的道德选择》之类的书籍占据了不少空间，但希尔更多的是从实践当中得出真知，而不是通过形而上的思考。

1西塞拉&iddot;博克：社会学家，哈佛人口与发展研究中心（harvardcenterforpopulationanddevelopnt）的着名学者。

&ldo;记住，&rdo;希尔会这样告诉别人，语气如同童子军领队对年幼的部属们介绍野外生存技巧时一样认真，&ldo;撒谎是有价值的，你们不会想要放弃它们的。

你们得注意它们，必须要让它们发挥作用。

&rdo;

偶尔，希尔也会尝试着向没做过警察的朋友们解释这个在秘密特工的工作当中虽然不够光明正大，但却行之有效的窍门。

最重要的一课是：如果需要说谎，就索性说得大一点儿。

&ldo;这工作本身就是在说谎，&rdo;希尔解释说，&ldo;你是个警察，拿着警察的薪水，却要装成某个坐着头等舱到处旅行的人，随身的手提箱里装着五十万英镑。

说谎也就没有什么了。

在小处骗人会给自己惹上麻烦，那些琐碎的事情不大好记，你会栽在自己的小聪明上。

&ldo;如果你脑子里的东西太多，你的反应就会不自然了。