&ldo;那场舞会充满色情意味，&rdo;在被警察逮捕之后，达格戴尔对记者表示，&ldo;门票的价格相当于一位退休老人六个月的退休金。

&rdo;

达格戴尔第一次的犯罪冒险既雄心勃勃，又非常业余。

1973年6月，时年三十二岁的达格戴尔从她父母的家中偷窃了绘画、银器、珠宝等物品，但几乎是立刻就被擒获了。

在审判过程中，达格戴尔供认她打算把所有收益转给爱尔兰共和军。

&ldo;我相信你再度进行盗窃或者其他不诚实活动的可能性微乎其微。

&rdo;法官宣称，直接把她释放了。

六个月之后，达格戴尔证明了法官的看法过于乐观。

1974年1月，佯装到爱尔兰当尼戈尔郡旅游，达格戴尔租用了一架直升机，号称要在空中观光。

她还说服了驾驶员帮她把一堆古怪的货物送上了直升机，那是四个牛奶搅拌器。

飞机刚刚升空，就遭到了达格戴尔的劫持，她宣称那些牛奶搅拌器里面填满了爆炸物。

她的计划是去炸掉附近的一个警察局。

事实证明除了警察，周遭其他人的生命都受到了威胁。

有一个牛奶搅拌器险些在直升机上爆炸，只能被狠命推下飞机，掉落在一条河里，还有两个搅拌器偏离目标掉进大海，没有造成任何伤害;最后一个搅拌器落在了一间房子上，但没有爆炸。

不知道为什么，达格戴尔居然没被警方抓获。

在劫持直升机之后的一个月，也就是在1974年2月的一个星期二的晚上，肯伍德宫（伦敦北部的一家小博物馆〉的一名警卫听到了金属与金属撞击的声音，以及玻璃被打碎的声音。

他循声冲了过去，发现有人用大键碰坏了一个装有防护栏的窗户，抓起维米尔的《吉他演奏者》就跑，这次的抢夺事件被警方认为是&ldo;一起简单的暴力事件&rdo;。

那是一幅非常可爱的名画，画中一位年轻女子沉醉于美妙的音乐之中，维米尔画的吉他琴弦惟妙惟肖，我们似乎能够看到它们在轻轻颤动。

在这幅画的角落里的阴影中，有几本书散乱地堆叠着。

乐手以及她的吉他则笼罩在甜美的光线里。

在失窃的次日，这幅画的画框就在一丛汉普顿石南花中被找到了，窃贼把它丢弃在了那里。

社会各界以及媒体对此次盗窃行为的反应混合了愤怒与冷漠，跟平常一样。

虽说丢的东西是一幅价值难以估量的名画，应该举全国之力加以寻找，但话说回来，它也不过是一幅绘画而已。

电视记者语速飞快地报道着这条新闻，但他们只能用语言来对名画加以描述，不能播出它的图片，因为握有那幅画所有权的公司要求获得十英镑的使用权费，bbc以及itv都决定省下这笔钱，虽然只有区区十英镑。