玛丽只被关押了两天就获得了释放。

&ldo;我直到最后才想起来，&rdo;她说，&ldo;那个钻石商人，那个首先跟我们提起那幅伦勃朗失窃绘画的钻石商人就是希尔，他出现在我面前并且对我说：&lso;我觉得这一切都太容易了。

&rso;&rdo;

杜丁和玛丽咯咯地笑着示意服务员再给他们拿杯喝的。

对于杜丁而言，这个故事只包含着一个不愉快的因素，可惜这个因素是最重要的一个。

不知道出于什么原因，主审杜丁一案的法官决定要对杜丁严加惩戒、杀一儆百，他判处杜丁九年监禁。

杜丁是在刑期过半的时候才被放出来的。

直到今天，已经服过刑的杜丁仍然非常愤慨，他的怨气不是针对自己被判有罪，而是针对法官的最后量刑。

杜丁完全是依照游戏规则来做事的，但是很明显法官破坏了规则，小题大做。

30、交易中断

1994年5月6日

查理&iddot;希尔已经很不耐烦了。

他花了半个下午的时间和乌尔温一道参观奥斯陆的艺术画廊，希尔从一开始就非常讨厌那家伙。

希尔希望这次游览只是为了消磨一些时间，以便乌尔温的同伙约翰森能够同手里有《呐喊》的窃贼们制订好交易的策略。

但是在乌尔温的陪伴下转悠了几个小时，对改善希尔的情绪没有任何帮助。

随后乌尔温也借故溜了，只剩下希尔独自一人，这么一来他更加坐立不安。

电话铃声终于再次响起，是乌尔温打来的，他询问双方是否可以在弗内布见面，那是位于奥斯陆以南的老飞机场。

希尔找到了瓦尔克，两个人向临时指挥部的约翰&iddot;巴特勒进行了简要汇报，然后就启程前往弗内布。

两个警察在那里等了一个小时，随后又等了一个半小时，什么事都没发生。

他们从下午一直等到了晚上，乌尔温才终于出现，他脸色惨白、浑身发抖。

&ldo;我被交通警察扣住了，&rdo;他说，&ldo;他们搜査了我的车。

&rdo;

瓦尔克和希尔没有对视，但是他们的心中不约而同一沉。

怎么办?

警察们让乌尔温把车停到路边的目的，据他们讲只不过是临时安全检査，看看乌尔温是否在车里备有三角形的警告标牌，以便在发生故障时可以摆在路上，警告后面的车辆。

这个理由听起来很牵强，而更让人不安的是，警察们一直赖在那里不让乌尔温走，或许他们是在等待上级的某种指示。

约翰森是坐着乌尔温的车来的，他当时也极度不安。