将手插进口袋，麦加尔转身走进附近的酒馆，当他将口袋里最后三枚银币放进老板娘的手心时，酒馆门口的铃声叮铃铃地响了起来‐‐于是整个门被塞满了，莱克从外面走了进来，这头熊一样的汉子往四周看了看，似乎正在寻找些什么‐‐

&ldo;这里啊，&rdo;麦加尔拖长了声音，&ldo;这里这里。

&rdo;

他拎了拎手上还冰凉的小麦啤酒，毫不犹豫地整杯递给了莱克。

后者笑得更加灿烂了，用大扇子似的手使劲地拍了拍黑发年轻人不怎么结实的身板，接过那杯解暑最佳饮料仰头喝了个干净。

单手撑着下颚，麦加尔懒洋洋地问：&ldo;喝完了？&rdo;

&ldo;来干嘛的？&rdo;莱克抹了抹嘴边的液体，吆喝着酒吧的老板娘那一块能擦汗的毛巾来。

&ldo;来看看海盗的生活啊。

&rdo;麦加尔戏谑地说。

莱克似乎被这个说法惊到了，他放下空了一大半的啤酒杯，转过身，用和老凡特几乎一模一样的眼睛死死地盯着麦加尔，最后，他露出了一点不好意思的神情，摸了摸鼻子：&ldo;巴伯路斯的船不招人了，再说，你这身板也当不了海盗。

&rdo;

麦加尔差点把口中那一口啤酒吐回杯子里。

&ldo;我说真的。

&rdo;莱克说，&ldo;你就呆在码头，好好工作，我会让德尔斯好好照顾你，三年你就能当上一把手了。

&rdo;

麦加尔放下杯子，目光固定在了酒架角落的一处斑驳处，冷笑：&ldo;顺便帮你照顾你老爸？&rdo;

莱克意外地沉默了。

&ldo;你在想什么，莱克？&rdo;麦加尔皱眉，&ldo;当了海盗，一年你恐怕也不会靠岸一次，凡特年纪大了，没有你他怎么办？&rdo;

&ldo;你阿拉伯语进步了。

&rdo;

&ldo;……谢谢，今早开窍的。

&rdo;黑发年轻人面无表情地说。

&ldo;麦加尔，你会好好照顾我父亲的，对吧？&rdo;

被叫到名字的人轻笑起来，他动了动脖子，似乎是听到了一个极为好笑的笑话，用眼角瞥了认真地看着自己的狗熊一样的年轻男人‐‐他脸上的汗水还没有完全退去，有一些顺着他的额边流了下来，将他原本就不白的脸衬托的更加黝黑。

&ldo;我不会。

&rdo;

话一刚落，领子被一股蛮狠的力量拽起‐‐