他掏出卡。

都不记得上一次是什么时候用它的了。

卡看上去很洁净，也许从未用过。

他把卡塞进门缝里。

尽管是把旧锁，米隆仍然费了几乎五分钟的时间才找到合适的点把门撬开。

他抓住把手，门开始被推开。

差不多才开了六英寸，一股气味迎面袭来。

血腥臭像解了压的煤气，突然冲到走廊里来。

米隆感到肠内开始翻江倒海。

他有点噎住了，胸口沉闷。

他知道这种味道。

恐惧笼罩着他。

他在口袋里找手帕，但什么也没找到。

他用胳膊肘挡住鼻口，好像《吸血鬼》中的贝拉&iddot;鲁格斯一样。

他不想进去，他不擅长于处理这类事情。

他知道，不管门后面躺着什么模样的人，白天或晚上这个人都会缠绕着他;一个人心情平静时，它也会像个好朋友，随时都会拍拍他的肩膀，光顾他。

他把门径直推开，恶臭早就穿透了他那贫乏的保护物。

他试图张开嘴巴呼吸，但一-想到正呼吸进去的东西，就不能那样做了。

幸运的是，不用走多远，他就找到了恶臭的出处。

第十二章

&ldo;喔，波利塔，新科隆香水?&rdo;

&ldo;有趣，戴蒙特。

&rdo;

罗兰德&iddot;戴蒙特，纽约市警察局调查凶杀案的侦探，正在摇头。

&ldo;上帝啊，真臭。

&rdo;他虽没穿制服，但也不能称他为&ldo;便衣&rdo;。

他上身穿着绿色丝绸衬衫，下身穿着一条很紧很蓝的牛仔裤，裤脚塞在紫色的蛇皮靴里。

从不同的角度看，靴子会发出忽明忽暗的色彩，像六十年代那种令人产生幻觉的&ldo;亨爵克斯&rdo;海报。

戴蒙特正咬着一根牙签。

米隆猜他是在照镜子时发现这个动作很酷，于是就形成了这个习惯。

&ldo;你动过什么东西了?&rdo;戴蒙特问。

&ldo;只有门把手。

&rdo;米隆说，他也在环视其他房间，以确信没有其他恐怖惊人的发现。

役有。

&ldo;你怎么进来的。

&rdo;

&ldo;门没锁。

&rdo;

&ldo;真的?&rdo;戴蒙特扬起一只眉毛，回头向门看去。

&ldo;这个门关起来时可会自动锁上。