&ldo;她是为你而来的，&rdo;tc说，&ldo;如果不需要她，她就离开，她明天早上要工作。

&rdo;

米隆看手表，11点半，好长的一天，只有合会儿眼的工夫了。

他向tc道了声晚安，向自己的车走去。

奥德丽正倚在引擎盖上，双手抱在胸前，一只脚跷在另一只脚上，绝对休闲。

&ldo;你要回杰西卡那儿吗?&rdo;她问。

&ldo;是的。

&rdo;

&ldo;介意带我一程吗?&rdo;

&ldo;上车吧。

&rdo;

奥德丽的微笑与他从训练场归来时见到的一样，那时他还在想她对他的表现肯定留下了很深的印象;但现在再清楚不过了，那种开心更接近于嘲讽而不是欣赏。

他默默地打开车门。

她脱掉蓝色上衣，放在后座上，他也一样。

她里面穿着深绿色的高领衫。

她调整着衫领，把领子向外折叠了一会儿，取下珍珠项链，塞进牛仔裤裤袋中。

米隆发动车子。

&ldo;我开始把所有的事都联系起来了。

&rdo;奥德丽说。

米隆不喜欢她说这句话的方式，声音中有太多的威严。

奥德丽不需要搭车回家，他确信。

：她希望单独与他谈谈，这使他很焦虑。

他向她礼貌地笑笑，说：&ldo;这不关我的屁事，是吧?&rdo;

&ldo;什么?&rdo;

&ldo;杰西卡告诉我，你们曾谈论过我的屁股。

&rdo;

她笑了。

&ldo;嗯，我不愿承认这事，&rdo;她说，&ldo;但是这事看起来相当有趣!&rdo;

米隆尽力显得不是太愉快。

&ldo;那你编了个故事?&rdo;

&ldo;关于你这个笨蛋?&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;

&ldo;当然，&rdo;她说，&ldo;我想我们可以让它广泛传播。

&rdo;