他们走在华盛顿街上，走进凉爽的夜幕中。

白天，这个地方会轰隆隆地驶着送货的卡车，但在晚上却相当安静。

早上会有人惊讶地发现这一堆烂东西的。

温一般开一辆&ldo;美洲豹&rdo;，但是今天他把一辆1983年的&ldo;掣威&iddot;诺娃&rdo;撞到了那辆货车上，全部撞毁了。

那并不重要，温在新泽西存有好儿辆这种车，用作监视或者其他不是完全合法的活动。

那车无法追查，因为车牌照与证件全都是伪造的，永远也无法查出是谁的。

米隆看着他。

&ldo;像你这样地位的人开&lso;掣威&iddot;诺娃&rso;?&rdo;他咋舌头。

&ldo;别提了，&rdo;温说，&ldo;坐在那车里简直令我浑身起鸡皮疙瘩。

&rdo;

&ldo;如果俱乐部里的人看见你……&rdo;

温突然打断：&ldo;想都不要想。

&rdo;

米隆的腿仍感到战栗、麻木。

尽管b先生伸手触及他的膝盖时，米隆知道温会有办法接近自己的，但是一想到自己差点就终身残废了，他就禁不住摸自己的大腿和腿肚子。

他不住地弯腰摸那个坏膝盖，好像他不能相信这个膝盖仍存在一样。

他看着温，泪水在他的眼眶里闪闪发光。

温看到了，转过头去。

米隆跟在他后面。

&ldo;那你是怎么知道这个b先生的?&rdo;他问。

&ldo;他在中西部地区活动，&rdo;温说，&ldo;他也是个柔道高手，我们在东京遇过一次。

&rdo;

&ldo;他干什么交易?&rdo;

&ldo;常见的各种各样的事‐‐赌博、毐品、放高利贷、敲作，也经营妓院。

&rdo;

&ldo;那他在这儿干什么?&rdo;

&ldo;好像格里格&iddot;唐宁欠他的钱，&rdo;温说，&ldo;可能是因为赌博。

b先生擅长赌博。

&rdo;

&ldo;很荣幸看到一位专家。

&rdo;

&ldo;确实，我猜你的那位唐宁先生欠了他们一大笔钱，&rdo;温瞥了一眼米隆：&ldo;那对你是个好消息。

&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;

&ldo;那说明唐宁是在逃跑而不是死了。

&rdo;温说。

&ldo;那个b先生不是笨蛋，他不会杀掉欠他大笔钱的人的。

&rdo;