但子孙后代能延续下去吗？

我很想回答可以，如果我只考虑到人数的增加的话：孩子大量出生，另外，空气新鲜，在这个没有猛兽的地方，人会长寿。

我们的移民区扩大了三倍。

同时，我也要回答不能，如果我考虑到我的共患难的伙伴们深刻的智力衰退的话。

我们这一小群遇难的人本来处在有利条件下，能充分利用人类的知识：这群人包括一个异常有毅力的人‐‐莫里斯船长，如今他已去世；两个比常人受到更多教育的人‐‐我的儿子和我；两个真正的学者‐‐巴塞斯特博士和莫雷诺博士。

有了这样一群人，本来可以干一番事业。

但我们一无所成。

从一开始起，能维持物质生活就成了，而且如今食物仍然是我们唯一关心的事。

就像在开始一样，我们用所有的时间来寻找食物，晚上，我们精疲力竭，酣然入睡。

唉！

我们成了人类剩下的几个代表；毫无疑问，人类正在走向迅速的衰退，趋向于接近野蛮人状态。

&ldo;弗吉尼亚&rdo;号的水手已经是粗野不文明的人，在他们身上，兽性越来越表现得明显；我的儿子和我，我们忘却了我们的知识；巴塞斯特博士和莫雷诺博士也让他们的脑子荒废着。

可以说，我们的精神生活已被取消。

许多年以前我们环游过这个大陆，那是多么令人愉快的事啊！

今天，我们再也没有这样的勇气了……况且，莫里斯船长已经逝世，当初是由他带领我们作长途航行的，而且负载我们的&ldo;弗吉尼亚&rdo;号也已破烂不堪，寿终正寝了。

我们在新大陆住下的初期，有几个人曾一个劲儿要造房子。

这些半途而废的建筑如今已倒塌成废墟。

我们大家一年四季都席地而卧。

我们身上穿的衣服早就一无所剩。

在好几年里，我们以先是精巧的，然后是粗疏的方法编织的藻类植物巧妙地代替了衣服，后来，大家厌倦了花这种力气，气候温和使这种努力变得多余：我们赤身裸体地生活着，就像我们从前所称的野人那样。

吃饭、吃饭，这就是我们持久不变的目标，我们独一无二的思虑所在。

不过，我们过去的思想和感情多少还残存下来一些。

我的儿子让已经成熟，做了祖父，并没有丧失温馨的感情，我以前的司机莫戴斯特&iddot;西莫纳保留着我从前是主人的模糊记忆。

但是我们曾是人这种微弱的痕迹‐‐说实话，如今我们不再是人了‐‐会随着我们一起永远消失。

现在已经出生的后代不会经历别的生存条件。

人类将到这些成年人为止‐‐我写下这些文字时，他们就在我的眼皮底下‐‐他们不会念书，不会计算，仅仅会说话。

人类将到这些孩子为止，他们牙齿尖利，肚子似乎总是填不饱。

在他们之后，还会有别的成年人和别的孩子，以后又有别的成年人和别的孩子，越来越接近兽类，越来越远离他们会思维的祖先。

我似乎看到这些未来的人，他们忘掉了发音清晰的语言，失去智力，身上长满粗毛，游荡在这阴沉沉的荒漠中……

啊！